Traduzione del testo della canzone The Pain - Jon Connor

The Pain (originale)

I tell a bitch nigga «get some»
Yeah, nigga, get some
When I hit the room, here the fake ass and tits come
They say that hip-hop dead?
Well, I guess they must’ve missed one
Drop a double album of that real nigga shit
This is disc one
Got your city locked up, like my niggas locked up
How you sleepin' on me when this shit is wakin' Pac up?
Fat lady singin', this the opera
Did it my way like Sinatra
Shotta… yeah, this nigga got one
You a son of a bitch, like I saw your pops run
In Flint all we hear is bang, bang, like when pops—
Fuck that, rap niggas claim gangs when they not one
In Flint, we hear shots, don’t no cops come
Y’all say that y’all are paid?
But y’all money young, nigga, jailbait
With these bars, I’m not the one you want, that’s a cellmate
Have you motherfuckers with that I-ain't-make-bail face
Servin' up this hot shit
Devil’s pot, hell cakes
Holy grail, holy shit, I’m smilin' like holy Mase
Strip club miracles, we made it rain for 40 days
And 40 nights, I kill shit, nigga don’t waste your only life
It’s only right, you really a bitch when you ain’t on the mic
I know the type
Is it real, son?
Is it really real, son?
Let me know it’s real, son, if it’s really real
Somethin' I can feel, son, load it up and kill one
Want a ordeal, son?
If it’s really real
Look;
go 'head and step in the fire
A moth to a lighter, the truth
Look how I talk to these liars
My hood, they’re closin' down the Krogers and Meijers
You think you fresh, but your flow done expired
My flow done inspired
Riots, Bill, now let me give you the science
Let me explain where I came from, the cloth I’m made from
I don’t wanna aim at you lames, I throw grenades up
I done been through hell in a cell, I been caged up
Yeah nigga, word to Johnny Blaze, I’m amazin'
When I was a little stereo
I listen to some Champion
I always wondered
When I would be the number one (right now, nigga)
Now ya listenin' to the Flint boy
Yes, who else could it be?
Any pussy come test me
Me am gon lick out dem brains
Look;
y’all done fucked the game up
Co-signin' shit y’all know that y’all should be ashamed of
But thank y’all for not cloggin' my lane up
Watch me
That’s all you can do 'cause none of you niggas can stop me
You lookin' like Apollo Creed until he met Rocky
Get it understood that my niggas got it locked
Key to success, fuck a greatest rapper conversation if it’s not me
I’m the coldest, that’s a easy answer
How is that for sittin' in the hot seat?
Better than your top three, fuck it, I’m my biggest fan
I’m from Flint, yeah, better known as KillaNiggaLand
Money too short to be the bigger man
Connor tried to feed you and you bit his hand
So I’m on my «fuck these niggas» shit again
Take that
Naw, it ain’t no take-backs, y’all almost made me hate rap
They be feedin' y’all bullshit and y’all ate that
I blame the engineer, 'cause when y’all was listenin to the playback
Y’all could’ve stopped these niggas, like
«What the fuck made y’all make that?»
I just wanted to get to two minutes for y’all
Uh, salute to Meth
Wu-Tang!

(traduzione)

Dico a una puttana negra «prendine un po'»
Sì, negro, prendine un po'
Quando entro nella stanza, ecco che arrivano il culo e le tette finte
Dicono che l'hip-hop sia morto?
Bene, immagino che ne abbiano perso uno
Rilascia un doppio album di quella vera merda da negro
Questo è disco uno
Hai chiuso la tua città, come i miei negri
Come fai a dormire su di me quando questa merda sta svegliando Pac?
Signora grassa che canta, questa è l'opera
È andato a modo mio come Sinatra
Shotta... sì, questo negro ne ha uno
Sei un figlio di puttana, come ho visto i tuoi papà correre
In Flint tutto ciò che sentiamo è bang, bang, come quando scoppia...
Fanculo, i negri rap rivendicano le bande quando non ne sono una
A Flint, sentiamo degli spari, non arrivano poliziotti
Dite tutti che siete tutti pagati?
Ma tutti voi soldi giovani, negro, jailbait
Con queste barre, non sono io quello che vuoi, quello è un compagno di cella
Avete figli di puttana con quella faccia da non-fare-la cauzione
Servendo questa merda calda
La pentola del diavolo, le torte dell'inferno
Santo Graal, santa merda, sto sorridendo come la santa Mase
Miracoli da strip club, abbiamo fatto piovere per 40 giorni
E 40 notti, uccido merda, negro non sprecare la tua unica vita
È giusto, sei davvero una stronza quando non sei al microfono
Conosco il tipo
È vero, figliolo?
È davvero reale, figliolo?
Fammi sapere che è reale, figliolo, se è davvero reale
Qualcosa che posso sentire, figliolo, caricalo e uccidine uno
Vuoi una prova, figliolo?
Se è davvero reale
Aspetto;
vai 'testa e mettiti nel fuoco
Da una falena a un accendino, la verità
Guarda come parlo con questi bugiardi
Mio cappuccio, stanno chiudendo i Kroger e i Meijer
Pensi di essere fresco, ma il tuo flusso è scaduto
Il mio flusso è stato ispirato
Rivolte, Bill, ora lascia che ti dia la scienza
Lascia che ti spieghi da dove vengo, il tessuto di cui sono fatto
Non voglio mirare a voi zoppi, lancio granate
Ho passato l'inferno in una cella, sono stato rinchiuso
Sì negro, parola a Johnny Blaze, sono stupefacente
Quando ero un piccolo stereo
Ascolto qualche campione
Mi sono sempre chiesto
Quando sarei il numero uno (in questo momento, negro)
Ora stai ascoltando il ragazzo Flint
Sì, chi altro potrebbe essere?
Qualsiasi figa vieni a mettermi alla prova
Me sto leccherò dem cervelli
Aspetto;
avete finito di rovinare il gioco
Co-firma di merda, lo sai tutti di cui dovresti vergognarti
Ma grazie a tutti per non aver intasato la mia corsia
Guardami
Questo è tutto ciò che puoi fare perché nessuno di voi negri può fermarmi
Sembri Apollo Creed finché non ha incontrato Rocky
Comprendi che i miei negri l'hanno bloccato
La chiave del successo, fanculo una più grande conversazione con un rapper se non sono io
Sono il più freddo, questa è una risposta facile
Com'è che si sta seduti sul sedile caldo?
Meglio dei tuoi primi tre, fanculo, sono il mio più grande fan
Vengo da Flint, sì, meglio conosciuto come KillaNiggaLand
Soldi troppo pochi per essere l'uomo più grande
Connor ha cercato di darti da mangiare e tu gli hai morso la mano
Quindi sono di nuovo sulla mia merda "fanculo questi negri".
Prendi quello
No, non ci sono ritorni, mi avete quasi fatto odiare il rap
Vi stanno dando da mangiare stronzate e voi l'avete mangiata
Incolpo l'ingegnere, perché quando stavate ascoltando la riproduzione
Avreste potuto fermare questi negri, tipo
«Che cazzo vi ha fatto fare tutto questo?»
Volevo solo avere due minuti per tutti voi
Uh, saluto a Meth
Wu Tang!