Traduzione del testo della canzone F.L.I. 69 - Jon Connor, The Real Slacker

F.L.I. 69 (originale)

Yo Connor, let me talk to these fools
Yo man, I heard you working a part time job, thinking you can rap,
you’re flipping burgers and shit
This is our life, this is what we do 24/7
Besides fucking your bitch.
I cut class on that ass, if you’re testing my patience
Niggas say they run shit, they’re tripping on their own laces
(I'm so fly, let’s get high)
You’re fucking up the rotation
Real recognize real, in any given location
Yeah the flow is so dope, this going right to their nose
Yeah this that George and Diego, I told them I was going to blow
I’m dropping classics, while you motherfuckers dropping the soap
Same niggas was hating, trying to slap five at the show
I’m at the show, packed to the back, wall to wall
You’re looking for that real shit, then I’m the nigga to call
Niggas love distance hating, keep their mouth on my ball
I’m from where niggas get the clapping, like a round of applause
I got a nack for this rap shit, don’t you know?
If I done listened to you hater, then we both would be broke
So what type does that make you, you’re just provoking me more
I got a room and some condoms and I hope that she knows
It’s going down
Midnight Society, A-Squad, Blue City Club in this bitch
While you motherfuckers leaving your T-shirts on at pool parties
We’re in the back, making hits
It’s what we do
Jon Connor, let’s go
jets, was the dream of mine
My dad was a motherfucker back in '85
Literally that’s how I got here, I’m one of a kind
And the FLI is the city in which I reside
I’m in the hood fantasying money, Bentleys and Rollies
I’m in the hood surrounded by dealers, killers, parolees
Young niggas get harassed by the police patrollers
Killing’s going down but they fucking with me and my homies
Now I’m just minding my business, trying to fuck with some women
I see red and blue lights flashes while I was chilling
Couple niggas with me got cases and some of them
Couple of them got weapons on them that they concealing Average day in the city,
you could get fucked on the
You niggas in the foul shit, now you want to run, run
Statistics steady rising, we trying not to become one
Flint is real as it gets and that is why they love us
Yo, let me break this down
We’re like Baseside High, y’all motherfuckers is like Valley (Valley!)
Y’all motherfuckers look like Mr. Tunnel and shit
Let me explain this shit to you
You preppy ass bitch
I don’t quit, I’m on my shit
I’m gon' win, niggas hate that though
Y’all going to learn, wait your turn
Everything I say I make it so
I just hit this chick, she told she got a man but he ain’t going to know
Oh, you’re mad?, shit my bad
Don’t hate me, nigga hate your ho
We both rap but it ain’t the same, y’all niggas spit that average flow
I make hits and I ain’t gonna miss
How about you take my average ho?
Yes I am that nigga in the spot with Jae, Rich, Have and more
Has it, acid flow I go where all the fattest asses go
Killing every track, like a pro, watch me execute it
Y’all ain’t got no hope, the flow is dope, they feeling extra sudent
Think you know?, you have no idea what I got in store
Disappoint them rappers, like them J’s that they ain’t got in store
Or Varsity Blue City Club the world’s greatest music
Put them two fingers and salute us when you see the movement
I’m killing shit, whether I write is, rap it, produce it
Yeah our time is now motherfucker, watch me as I prove it
I am The Real Slacker
Midnight Society, Jae Holla
We’re the cool kids at prom
We’re the ones dancing with your chick, finger banging her in the hallway,
she’s giving us a HJ in the locker room
And you’re the kid sitting down
Like damn, I don’t think I’m going to get laid tonight
We’re «Eifel Towering» that bitch
While you’re sitting there like, «man I hope she wants to dance with me»
We’re too busy, we’re 69ing her
Connor, Salvation

(traduzione)

Yo Connor, lasciami parlare con questi sciocchi
Yo amico, ho sentito che fai un lavoro part-time, pensando di poter rappare,
stai lanciando hamburger e merda
Questa è la nostra vita, questo è ciò che facciamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7
Oltre a scopare la tua puttana.
Ho tagliato la lezione su quel culo, se stai mettendo alla prova la mia pazienza
I negri dicono che corrono di merda, inciampano nei propri lacci
(Sono così vola, sballiamoci)
Stai rovinando la rotazione
Real riconosci reale, in qualsiasi luogo
Sì, il flusso è così stupefacente, che va dritto al naso
Sì, questo che George e Diego, gli ho detto che stavo per esplodere
Sto lasciando cadere i classici, mentre voi figli di puttana fate cadere il sapone
Gli stessi negri odiavano, cercando di schiaffeggiarne cinque allo spettacolo
Sono allo spettacolo, stipato fino in fondo, da parete a parete
Stai cercando quella vera merda, quindi sono il negro da chiamare
I negri amano l'odio a distanza, tengono la bocca sulla mia palla
Vengo da dove i negri ottengono l'applauso, come un applauso
Ho un tocco per questa merda rap, non lo sai?
Se avessi ascoltato ti odiare, saremmo entrambi al verde
Quindi che tipo ti rende, mi stai solo provocando di più
Ho una stanza e dei preservativi e spero che lei lo sappia
Sta scendendo
Midnight Society, A-Squad, Blue City Club in questa cagna
Mentre voi figli di puttana lasciate le magliette alle feste in piscina
Siamo nelle retrovie, a fare successi
È quello che facciamo
Jon Connor, andiamo
jet, era il mio sogno
Mio padre era un figlio di puttana nell'85
Letteralmente è così che sono arrivato qui, sono unico nel suo genere
E la FLI è la città in cui risiedo
Sono nella cappa a fantasticare sul denaro, Bentley e Rollies
Sono nella cappa circondato da spacciatori, assassini, detenuti in libertà vigilata
I giovani negri vengono molestati dai pattugliatori della polizia
Le uccisioni stanno andando giù ma loro fottono con me e i miei amici
Ora mi sto solo occupando degli affari miei, cercando di scopare con alcune donne
Vedo lampeggiare luci rosse e blu mentre mi stavo rilassando
Un paio di negri con me hanno casi e alcuni di loro
Un paio di loro hanno armi su di loro che nascondono giorno medio in città,
potresti farti scopare sul
Negri nella merda sporca, ora vuoi correre, correre
Statistiche in costante aumento, cerchiamo di non diventarlo
La pietra focaia è reale così com'è ed è per questo che ci amano
Yo, fammi scomporre questo
Siamo come Baseside High, voi figli di puttana siete come Valley (Valley!)
Tutti voi figli di puttana assomigliate a Mr. Tunnel e merda
Lascia che ti spieghi questa merda
Sei una puttana preppy
Non mollo, sono nella merda
Vincerò, i negri lo odiano però
Imparerete tutti, aspettate il vostro turno
Tutto quello che dico lo rendo così
Ho appena colpito questa ragazza, ha detto che ha un uomo ma lui non lo saprà
Oh, sei matto?, merda mio
Non odiarmi, negro odia la tua puttana
Rappresentiamo entrambi ma non è la stessa cosa, tutti voi negri sputate quel flusso medio
Faccio successi e non mancherò
Che ne dici di prendere la mia media ho?
Sì, sono quel negro sul posto con Jae, Rich, Have e altri
È vero, flusso acido vado dove vanno tutti i culi più grassi
Uccidendo ogni traccia, come un professionista, guardami eseguirlo
Non avete alcuna speranza, il flusso è stupefacente, si sentono più sudent
Pensi di saperlo? Non hai idea di cosa ho in serbo
Delude quei rapper, come quei J che non hanno in serbo
O Varsity Blue City Club la più grande musica del mondo
Metti loro due dita e salutaci quando vedi il movimento
Sto uccidendo merda, sia che scriva, lo rappo, lo produca
Sì, il nostro tempo è ora figlio di puttana, guardami mentre lo dimostro
Sono il vero fannullone
Società di mezzanotte, Jae Holla
Siamo i ragazzi fantastici al ballo di fine anno
Siamo noi a ballare con la tua ragazza, a sbatterla con le dita nel corridoio,
ci sta dando un HJ negli spogliatoi
E tu sei il ragazzo seduto
Dannazione, non credo che farò sesso stasera
Siamo «Eifel Towering» quella cagna
Mentre sei seduto lì come, "uomo, spero che lei voglia ballare con me"
Siamo troppo occupati, la stiamo prendendo in giro
Connor, Salvezza