Traduzione del testo della canzone In My Mind - Jon Langston

In My Mind (originale)

Sometimes I, I go back in my mind
I hit rewind and there’s a truckload of trouble tearing up that road
Back in black blaring on the radio
Four good buddies and a 12 pack
Hey there honey where’s the party at
Back when summer singing never end
Wild as the wind seventeen again
I’m still rolling down that back road back in town
Down that same old no name road two-lane in my mind
In my mind
Sometimes I, I swear that damn moonlight
Relights that fire and I can still feel the heat from your first sweet kiss
Still feel the burn from your goodbye lips
I still find myself turning off down that old road and getting lost
Back when summer singing never end
Wild as the wind seventeen again
I’m still rolling down that back road back in town
Down that same old no name road two-lane in my mind
Yeah in my mind
I still find myself turning off down that old road and getting lost
Back when summer singing never end
Wild as the wind seventeen again
I’m still rolling down that back road back in town
Down that same old no name road two-lane in my mind
I’m still rolling down that two-lane back in time
In my mind

In My Mind (traduzione)

A volte io, torno nella mia mente
Ho preso riavvolgi e c'è un camion carico di problemi che strappano quella strada
Di nuovo in nero a tutto volume alla radio
Quattro buoni amici e un pacchetto da 12
Ehi tesoro, dov'è la festa?
Ai tempi in cui l'estate cantando non finisce mai
Selvaggio come di nuovo il vento diciassette
Sto ancora percorrendo quella strada secondaria in città
Lungo quella stessa vecchia strada senza nome a due corsie nella mia mente
Nella mia mente
A volte io, lo giuro su quel dannato chiaro di luna
Riaccendi quel fuoco e posso ancora sentire il calore del tuo primo dolce bacio
Senti ancora il bruciore delle tue labbra d'addio
Mi ritrovo ancora a girare per quella vecchia strada e a perdermi
Ai tempi in cui l'estate cantando non finisce mai
Selvaggio come di nuovo il vento diciassette
Sto ancora percorrendo quella strada secondaria in città
Lungo quella stessa vecchia strada senza nome a due corsie nella mia mente
Sì nella mia mente
Mi ritrovo ancora a girare per quella vecchia strada e a perdermi
Ai tempi in cui l'estate cantando non finisce mai
Selvaggio come di nuovo il vento diciassette
Sto ancora percorrendo quella strada secondaria in città
Lungo quella stessa vecchia strada senza nome a due corsie nella mia mente
Sto ancora rotolando indietro nel tempo su quella doppia corsia
Nella mia mente