Traduzione del testo della canzone Sunday Morning Heart - Jon Langston

Sunday Morning Heart (originale)

She’s got a few last calls left in them boots
She might shoot whiskey once in a blue moon
She can set a dive bar dance floor on fire on a Saturday night
I’ve heard her pretty lips say a four letter word
She’s hell on wheels in a short blue jean skirt
I’ve seen her get wound up just a little too tight on a Saturday night but
She’s got a Sunday morning heart
Every time she smiles, I fall apart
She’s got a Saturday night wild streak
With sweet southern charm
And a Sunday morning heart
She could make the rain stop with an I love you
Every time I need one, she’s a right on cue
Calls her mama every day, thanks Jesus when she prays
For a sinner like me, yeah
She’s got a Sunday morning heart
Every time she smiles, I fall apart
She’s got a Saturday night wild streak
With sweet southern charm
And a Sunday morning heart
Yeah I believe what’s saving me
Is her waking up in my arms
She’s got a Sunday morning heart
Every time she smiles, I fall apart
She’s got a Saturday night wild streak
With sweet southern charm
And a Sunday morning heart
Man I love her Sunday morning heart

Sunday Morning Heart (traduzione)

Ha poche ultime chiamate rimaste in quegli stivali
Potrebbe sparare al whisky una volta su una luna blu
Può dare fuoco a una pista da ballo di un bar per immersioni il sabato sera
Ho sentito le sue belle labbra pronunciare una parola di quattro lettere
È un inferno su ruote con una gonna corta di jeans blu
L'ho vista farsi male solo un po' troppo stretta un sabato sera, ma
Ha un cuore della domenica mattina
Ogni volta che sorride, io cado a pezzi
Ha una vena selvaggia del sabato sera
Con dolce fascino del sud
E un cuore della domenica mattina
Potrebbe far smettere di piovere con un ti amo
Ogni volta che ne ho bisogno, lei è pronta
Chiama la sua mamma ogni giorno, ringrazia Gesù quando prega
Per un peccatore come me, sì
Ha un cuore della domenica mattina
Ogni volta che sorride, io cado a pezzi
Ha una vena selvaggia del sabato sera
Con dolce fascino del sud
E un cuore della domenica mattina
Sì, credo a ciò che mi sta salvando
Si sta svegliando tra le mie braccia
Ha un cuore della domenica mattina
Ogni volta che sorride, io cado a pezzi
Ha una vena selvaggia del sabato sera
Con dolce fascino del sud
E un cuore della domenica mattina
Amico, amo il suo cuore della domenica mattina