Traduzione del testo della canzone Beautiful Lies - Jon McLaughlin

Beautiful Lies (originale)

If you give and not give up
We could lie on our backs underneath the white flags
There emotions at rise up
They’re into us for no one in particular
(Not the game we) It’s not a game if we both play (we play with)
It’s not a lie if we both… just say it
Come sit a little closer
Put my arm around your shoulder
I don’t want to be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
We can close our eyes
Forget about the wrong and the right
You and I won’t be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
Inside there’s a burning
Making the words that we use temporarily true
We could twist and then turn’em
Into beautiful lies underneath the moonlight
It’s not a chance if we both miss it
It’s not enough if we both… twist it
Come sit a little closer
Put my arm around your shoulder
I don’t want to be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
We can close our eyes
Forget about the wrong and the right
You and I won’t be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
I planned out I would save us from our loneliness
We can’t buy what we’re craving
So we’re holding to this
Let time overtake us
As we’re faking true love’s kiss
Just buy this
Come sit a little closer
Put your arm around my shoulder
I don’t want to be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
We can close our eyes
Forget about the wrong and the right
You and I won’t be alone anymore
Isn’t breaking what a heart’s for
(We won’t be alone)…
Isn’t breaking what a heart’s…

Beautiful Lies (traduzione)

Se ti dai e non ti arrendi
Potremmo sdraiarci sulla schiena sotto le bandiere bianche
Ci sono emozioni in aumento
Non sono interessati a noi per nessuno in particolare
(Non è il gioco che abbiamo) Non è un gioco se giochiamo entrambi (con cui giochiamo)
Non è una bugia se entrambi... lo diciamo e basta
Vieni a sederti un po' più vicino
Metti il ​​mio braccio intorno alla tua spalla
Non voglio più essere solo
Non è spezzare ciò a cui serve un cuore
Possiamo chiudere gli occhi
Dimentica il giusto e il sbagliato
Io e te non saremo più soli
Non è spezzare ciò a cui serve un cuore
Dentro c'è un incendio
Rendere temporaneamente vere le parole che usiamo
Potremmo girarli e poi trasformarli
In belle bugie al chiaro di luna
Non è un caso se entrambi lo perdiamo
Non è abbastanza se noi entrambi... lo distorciamo
Vieni a sederti un po' più vicino
Metti il ​​mio braccio intorno alla tua spalla
Non voglio più essere solo
Non è spezzare ciò a cui serve un cuore
Possiamo chiudere gli occhi
Dimentica il giusto e il sbagliato
Io e te non saremo più soli
Non è spezzare ciò a cui serve un cuore
Ho pianificato di salvarci dalla nostra solitudine
Non possiamo comprare ciò che desideriamo
Quindi ci stiamo attenendo a questo
Lascia che il tempo ci superi
Mentre stiamo fingendo il bacio del vero amore
Compra questo
Vieni a sederti un po' più vicino
Metti il ​​tuo braccio intorno alla mia spalla
Non voglio più essere solo
Non è spezzare ciò a cui serve un cuore
Possiamo chiudere gli occhi
Dimentica il giusto e il sbagliato
Io e te non saremo più soli
Non è spezzare ciò a cui serve un cuore
(Non saremo solo)...
Non sta spezzando ciò che un cuore...