Traduzione del testo della canzone I'll Follow You - Jon McLaughlin

I'll Follow You (originale)

People tell me there will come a time
When your heart and mine will grow cold
No more staring at the evening sky
Low replaces high when you’re old
As long as you’re around I’ll follow you
You won’t ever be alone
As long as you’re around I’ll follow you
And I will be wherever you go
They say the future is our enemy
Time eventually will set the sun
But I believe in you and you believe in me
How can we ever go wrong?
As long as you’re around I’ll follow you
Heart is never gonna break
As long as you’re around I’ll follow you
And I will give whatever this love takes
So be patient baby
Hold me close
I hope you understand
You’re a beautiful woman
And I’m just a man
So in the hours of the darkest kind
When it’s hard to find who we are
One can stare into the other’s eyes
Be each other’s light in the dark
As long as you’re around I’ll follow you
You won’t ever be alone
As long as you’re around I’ll follow you
I will be wherever you go

(traduzione)

La gente mi dice che verrà un momento
Quando il tuo cuore e il mio si raffredderanno
Non più fissare il cielo serale
Basso sostituisce alto quando sei vecchio
Finché sei nei paraggi, ti seguo
Non sarai mai solo
Finché sei nei paraggi, ti seguo
E io sarò ovunque tu andrai
Dicono che il futuro sia il nostro nemico
Il tempo alla fine tramonterà il sole
Ma io credo in te e tu credi in me
Come possiamo mai sbagliare?
Finché sei nei paraggi, ti seguo
Il cuore non si spezzerà mai
Finché sei nei paraggi, ti seguo
E darò tutto ciò che questo amore richiede
Quindi sii paziente piccola
Tienimi vicino
Spero che tu capisca
Sei una bella donna
E io sono solo un uomo
Quindi nelle ore del tipo più oscuro
Quando è difficile trovare chi siamo
Uno può guardare negli occhi dell'altro
Siate l'uno la luce dell'altro nell'oscurità
Finché sei nei paraggi, ti seguo
Non sarai mai solo
Finché sei nei paraggi, ti seguo
Sarò ovunque tu andrai