Traduzione del testo della canzone Blue Skies - Jon McLaughlin

Blue Skies (originale)

I’m looking at blue skies in my face
None of my steps need to be retraced today
I’m on my feet, I’m worry free, I feel the breeze;
Windows down please
See, On a day like today I could face the world
On a day like today all I need is a girl
I’m singing a long song in the end
This is what I got
I’m singing a long song in the end
This is what I got
And, I’m singing a long song in the end
This is what I got
I’m singing a long song in the end
This is what I got
Oh, sing along.
I spend the whole day like I’m on a cliff
I’m walking off edges and taking risks
Things I should be thinking about
Are things I should be shouting out?
When the blue skies are in my face
None of my steps need to be retraced today
No, no, today-ay-ay.
On a day like today, I could face the world.
On a day like today, all I need is a girl.
I’m singing a long song in the end
This is what I got
I’m singing a long song in the end
This is what I got
And, I’m singing a long song in the end
This is what I got
I’m singing a long song in the end
This is what I got
Oh, sing along.
(Repeat x2)
Along-ong-ong.
Sing along-ong-ong.
Along-ong-ong.
Sing along-ong-ong.
Along-ong-ong.
Sing along-ong-ong.
I’m singing a long song in the end
This is what I got
I’m singing a long song in the end
This is what I got
And, I’m singing a long song in the end
This is what I got
I’m singing a long song in the end
This is what I got
Oh, oh no.

(traduzione)

Sto guardando cieli azzurri in faccia
Nessuno dei miei passi deve essere ripercorso oggi
Sono in piedi, sono senza preoccupazioni, sento la brezza;
Finestre abbassate per favore
Vedi, in un giorno come oggi potrei affrontare il mondo
In un giorno come oggi tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
E alla fine sto cantando una lunga canzone
Questo è quello che ho
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
Oh, canta insieme.
Passo l'intera giornata come se fossi su una scogliera
Sto andando fuori controllo e correndo dei rischi
Cose a cui dovrei pensare
Ci sono cose che dovrei urlare?
Quando i cieli azzurri sono nella mia faccia
Nessuno dei miei passi deve essere ripercorso oggi
No, no, oggi-ay-ay.
In un giorno come oggi, potrei affrontare il mondo.
In un giorno come oggi, tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza.
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
E alla fine sto cantando una lunga canzone
Questo è quello che ho
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
Oh, canta insieme.
(Ripetere x2)
Lungo-ong-ong.
Canta insieme-ong-ong.
Lungo-ong-ong.
Canta insieme-ong-ong.
Lungo-ong-ong.
Canta insieme-ong-ong.
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
E alla fine sto cantando una lunga canzone
Questo è quello che ho
Sto cantando una lunga canzone alla fine
Questo è quello che ho
Oh, oh no.