Traduzione del testo della canzone Down in History - Jon McLaughlin

Down in History (originale)

I’ll hold you in the dark and wait
For the spark that once was
Between us
Love’s only cost is
Feeling the loss of things that never
Leave us
So when you’re right next to me
The miles between go on forever
Just remember
I will always come find you
And plant my feet right beside you
We can call it fate or destiny
But we are and always will be
Going down in history
Battles we’ve fought
We give it all we got
I know that we can take it
This love is tough
Bend it all you want
You’re never gonna break it
So when you’re right
Next to me but out of reach
Up in your head, don’t forget that
I will always come find you
And plant my feet right beside you
You can call it fate or destiny
But we are and always will be
Going down in history
Woah, oh
Down in history
Woah, oh
Down in history
I will always come find you
And plant my feet right beside you
You can call it fate or destiny
We are and always will be
Going down in history
Woah, oh
Down in history
Woah, oh
Down in history

(traduzione)

Ti terrò al buio e aspetterò
Per la scintilla che era una volta
Tra di noi
L'unico costo dell'amore è
Sentire la perdita di cose che mai
Lasciaci
Quindi, quando sei proprio accanto a me
Le miglia che ci separano vanno avanti per sempre
Ricorda
Verrò sempre a trovarti
E pianta i miei piedi proprio accanto a te
Possiamo chiamarlo destino o destino
Ma noi siamo e saremo sempre
Passando alla storia
Battaglie che abbiamo combattuto
Diamo tutto ciò che abbiamo
So che possiamo sopportarlo
Questo amore è duro
Piegalo tutto ciò che vuoi
Non lo romperai mai
Quindi quando hai ragione
Accanto a me ma fuori portata
Nella tua testa, non dimenticarlo
Verrò sempre a trovarti
E pianta i miei piedi proprio accanto a te
Puoi chiamarlo fato o destino
Ma noi siamo e saremo sempre
Passando alla storia
Woah, oh
Giù nella storia
Woah, oh
Giù nella storia
Verrò sempre a trovarti
E pianta i miei piedi proprio accanto a te
Puoi chiamarlo fato o destino
Siamo e saremo sempre
Passando alla storia
Woah, oh
Giù nella storia
Woah, oh
Giù nella storia