Traduzione del testo della canzone Four Years - Jon McLaughlin

Four Years (originale)

They tore my high school to the ground and
put a new wing in the east lot
On my old parking spot
It stands reminding me of how
I wish that i could travel back in time
Change my state of mind
So if you’re still in your teens listen to me It’s hard to see beyond these walls
Of who (who) and who not to be Socially
Maybe you’re in you’re out
But in the end when all your hats are in the air
Nobody’s gonna care
So fair the weight
Freshmen hold on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
Next time you’re walking through your school
Take at who’s surrounding you
Or hounding you
Cause it’s all just castles in the sand
When your tassel’s on the left side of your head
You’re never going back
So hope (?)
It’s only four years long
Then it’s gone
And the king of the nerds and the queen of the prom get a job
What did you know?
He’s a CEO and she answers his phone
So be cool, be hot, be weird
It’s just four years
And as for your grades I know they’re important
Everyone wants to be a wiz
Cause all of it goes on permanent transcripts
I just don’t know where mine is So fair the weight
Freshmen hold on cause every homecoming court moves on It’s only four years long
Then it’s gone
And the queen of the nerds and the king of the prom get a job
Look at them now
She’s living her dreams while he sleeps with his crown
So be cool, be hot, be weird oh So be hot, be wild, you’re here oh Be cool, be hot, be weird
It’s just four years

Four Years (traduzione)

Hanno distrutto il mio liceo e
metti una nuova ala nel lotto est
Nel mio vecchio parcheggio
Mi ricorda di come
Vorrei poter viaggiare indietro nel tempo
Cambia il mio stato d'animo
Quindi se sei ancora adolescente ascoltami È difficile vedere oltre queste mura
Di chi (chi) e chi non essere Socialmente
Forse sei dentro sei fuori
Ma alla fine, quando tutti i tuoi cappelli sono in aria
A nessuno importerà
Quindi giusto il peso
Le matricole resistono Sono solo quattro anni
Allora non c'è più
E la regina dei nerd e il re del ballo trovano un lavoro
Guardali ora
Sta vivendo i suoi sogni mentre lui dorme con la sua corona
Quindi sii cool, sii caldo, sii strano
Sono solo quattro anni
La prossima volta che camminerai per la tua scuola
Prendi chi ti circonda
O perseguitando te
Perché sono solo castelli nella sabbia
Quando la tua nappa è sul lato sinistro della tua testa
Non tornerai mai indietro
Così spero (?)
Durano solo quattro anni
Allora non c'è più
E il re dei nerd e la regina del ballo trovano un lavoro
Cosa sapevi?
Lui è un CEO e lei risponde al telefono
Quindi sii cool, sii caldo, sii strano
Sono solo quattro anni
E per quanto riguarda i tuoi voti, so che sono importanti
Tutti vogliono essere un mago
Perché tutto viene eseguito su trascrizioni permanenti
Non so solo dove sia il mio, quindi giusto il peso
Le matricole resistono perché ogni campo del ritorno a casa va avanti Sono solo quattro anni
Allora non c'è più
E la regina dei nerd e il re del ballo trovano un lavoro
Guardali ora
Sta vivendo i suoi sogni mentre lui dorme con la sua corona
Quindi sii fresco, sii caldo, sii strano oh Quindi sii caldo, sii selvaggio, sei qui oh Sii fresco, sii caldo, sii strano
Sono solo quattro anni