Traduzione del testo della canzone How To Say Goodbye - Jon McLaughlin

How To Say Goodbye (originale)

Don’t say a word
Let the silence bend and curve
Around us like a barrier
That holds the hurt at bay
Time stands still
And holds us both against our will
In a constant state of mouths that fill
With words that we can’t say
So hold me closely
Tell me that we’re gonna be fine
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
God knows why or how but we are running out of time
I don’t know how to say goodbye
I don’t know how to say goodbye
Part of me
Forevermore will always be
Quietly remembering
You underneath my breath
How much you meant to me
How much better my whole life will always be
I’m sorry but I can’t find the words
To tell you how I feel

(traduzione)

Non dire una parola
Lascia che il silenzio si pieghi e si pieghi
Intorno a noi come una barriera
Ciò tiene a bada il dolore
Il tempo si è fermato
E ci trattiene entrambi contro la nostra volontà
In uno stato costante di bocche che si riempiono
Con parole che non possiamo dire
Quindi tienimi stretto
Dimmi che andrà tutto bene
Non so come dire addio
Non so come dire addio
Dio sa perché o come, ma stiamo finendo il tempo
Non so come dire addio
Non so come dire addio
Parte di me
Per sempre sarà sempre
Ricordando tranquillamente
Tu sotto il mio respiro
Quanto sei importante per me
Quanto migliore sarà sempre la mia vita
Mi dispiace ma non riesco a trovare le parole
Per dirti come mi sento