Traduzione del testo della canzone More Than Me - Jon McLaughlin

More Than Me (originale)

I hope you know what we both know you’re doing
Abusing and tearing apart
Unaware or carelessly you leaving you weaving lines of broken hearts
Unfortunately
Nobody’s gonna spend the night beside the phone and wait for you to call
Nobody’s gonna throw their back out catching you when you start to fall
Nobody’s gonna hang on every word you say
or miss you when you leave
Anymore
More than me
I close my eyes and I try not to see you
I need to get you off my mind
Many men have given in and fallen
I’m crawling right behind
Cause unfortunately
Nobody’s gonna spend the night beside the phone and wait for you to call
Nobody’s gonna throw their back out catching you when you start to fall
Nobody’s gonna hang on every word you say
or miss you when you leave
Anymore
More than me
What?
Nobody’s gonna spend the night beside the phone and wait for you to call
Nobody’s gonna throw their back out catching you when you start to fall
And nobody’s gonna hang on every word you say
or miss you when you leave
Anymore
More than me

(traduzione)

Spero che tu sappia cosa sappiamo entrambi che stai facendo
Abusare e fare a pezzi
Ignaro o con noncuranza ti lasci intrecciare linee di cuori spezzati
Purtroppo
Nessuno passerà la notte accanto al telefono e aspetterà che chiami
Nessuno ti tirerà indietro la schiena per prenderti quando inizi a cadere
Nessuno si aggrapperà a ogni parola che dici
o mi manchi quando te ne vai
Più
Più di me
Chiudo gli occhi e cerco di non vederti
Ho bisogno di toglierti dalla mia mente
Molti uomini hanno ceduto e sono caduti
Sto strisciando proprio dietro
Causa purtroppo
Nessuno passerà la notte accanto al telefono e aspetterà che chiami
Nessuno ti tirerà indietro la schiena per prenderti quando inizi a cadere
Nessuno si aggrapperà a ogni parola che dici
o mi manchi quando te ne vai
Più
Più di me
Che cosa?
Nessuno passerà la notte accanto al telefono e aspetterà che chiami
Nessuno ti tirerà indietro la schiena per prenderti quando inizi a cadere
E nessuno si aggrapperà a ogni parola che dici
o mi manchi quando te ne vai
Più
Più di me