Traduzione del testo della canzone The Only Thing I Can Do - Jon McLaughlin

The Only Thing I Can Do (originale)

You should know there will be days
When you pray for sun but get the rain
When the tears fall down your pretty face
My love will blow the storm away
In the middle of a sleepless night
When your dreams are putting up a fight
And the words I say don’t come out right
I’m still gonna be right by your side
Life is full of ups and downs
And I can’t change the world around
The only thing that I can do
Is always keep on loving you
Now the road ain’t always shiny gold
And happiness is hard to hold
But as our story is being told
My love for you it don’t get old

(traduzione)

Dovresti sapere che ci saranno giorni
Quando preghi per il sole ma prendi la pioggia
Quando le lacrime scendono sul tuo bel viso
Il mio amore soffierà via la tempesta
Nel mezzo di una notte insonne
Quando i tuoi sogni stanno combattendo
E le parole che dico non escono bene
Sarò ancora al tuo fianco
La vita è piena di alti e bassi
E non posso cambiare il mondo intorno
L'unica cosa che posso fare
Continua sempre ad amarti
Ora la strada non è sempre oro lucido
E la felicità è difficile da mantenere
Ma mentre la nostra storia viene raccontata
Il mio amore per te non invecchia