Traduzione del testo della canzone A Country Boy's Life Well Lived - Jon Wolfe

A Country Boy's Life Well Lived (originale)

5: 30 in the morning
I hit the ground running
Long before the sun comes up
I’m a man on a mission
My honey’s in the kitchen
Pouring coffee in my favorite cup
I’m racing out the door
Jumping off the porch
For the bills, I gotta get paid
From my boots to my Chevy
I’m rough tough and ready
Son I’m American made
I’m working and a praying
Sweating and a breaking my back
Before the weekend hits
On the tractors and the farms
Fences and the barns
I Know how sweet it is
I’m a flag waving
God fearing
Honky-tonk cold beer
Friday night goodnight kiss
You can call it what you want
It’s a country boy’s life well lived
From the factories and the mills
Prairies and the hills
There’s a whole lotta fellas like me
Just a climbing and a clawing
Drilling and a sawing
Everyday just to make ends meat
We’re the five o-clock crowd
We love to get loud
In our wranglers and pearl snap shirts
We’re the salt of the earth
Heart of the land
And our blood is as red as the dirt
We’re working and a praying
Sweating and a breaking our backs
Before the weekend hits
On the tractors and the farms
Fences and the barns
You Know how sweet it is
We’re a flag waving
God fearing
Honky-tonk cold beer
Friday night goodnight kiss
You can call it what you want
It’s a country boy’s life well lived
Yeah We’re working and a praying
Sweating and a breaking our backs
Before the weekend hits
On the tractors and the farms
Fences and the barns
You Know how sweet it is
We’re a flag waving
God fearing
Honky-tonk cold beer
Friday night goodnight kiss
Yall call it what you want
It’s a country boy’s life well lived
Yall call it what you want
It’s a country boys life well lived
You can call it what you want
It’s a country boys life well lived

(traduzione)

5:30 del mattino
Ho colpito il suolo correndo
Molto prima che sorga il sole
Sono un uomo in missione
Il mio miele è in cucina
Verso il caffè nella mia tazza preferita
Sto correndo fuori dalla porta
Saltando giù dal portico
Per le bollette, devo essere pagato
Dai miei stivali alla mia Chevy
Sono duro, duro e pronto
Figlio, sono di fabbricazione americana
Sto lavorando e sto pregando
Sudorazione e rottura della schiena
Prima che arrivi il fine settimana
Sui trattori e le fattorie
Recinzioni e fienili
So quanto è dolce
Sono una bandiera sventolante
timorato di Dio
Birra fredda Honky-tonk
Venerdì sera bacio della buonanotte
Puoi chiamarlo come vuoi
È la vita di un ragazzo di campagna ben vissuta
Dalle fabbriche e dai mulini
Praterie e colline
Ci sono un sacco di ragazzi come me
Solo una scalata e un artiglio
Foratura e sega
Tutti i giorni solo per sbarcare il lunario
Siamo la folla delle cinque
Ci piace essere rumorosi
Nei nostri wrangler e nelle camicie con bottoni automatici di perle
Siamo il sale della terra
Cuore della terra
E il nostro sangue è rosso come la sporcizia
Stiamo lavorando e stiamo pregando
Sudare e romperci la schiena
Prima che arrivi il fine settimana
Sui trattori e le fattorie
Recinzioni e fienili
Sai quanto è dolce
Siamo una bandiera sventolante
timorato di Dio
Birra fredda Honky-tonk
Venerdì sera bacio della buonanotte
Puoi chiamarlo come vuoi
È la vita di un ragazzo di campagna ben vissuta
Sì, stiamo lavorando e stiamo pregando
Sudare e romperci la schiena
Prima che arrivi il fine settimana
Sui trattori e le fattorie
Recinzioni e fienili
Sai quanto è dolce
Siamo una bandiera sventolante
timorato di Dio
Birra fredda Honky-tonk
Venerdì sera bacio della buonanotte
Chiamalo come vuoi
È la vita di un ragazzo di campagna ben vissuta
Chiamalo come vuoi
È una vita di campagna ben vissuta
Puoi chiamarlo come vuoi
È una vita di campagna ben vissuta