Traduzione del testo della canzone Baby This and Baby That - Jon Wolfe

Baby This and Baby That (originale)

Come home draggin'
Weight of the world on my shoulders girl
And all I know is
I want to cash out
Shut it down
Throw in the towel cause I’m feeling low
And I’m movin' slow
But when she’s all baby this and baby that
I’m like a runaway train running outta track
There ain’t no holding me back
When she’s all baby this and baby that
When she’s all come over here and give me a kiss
That look in her eyes
Hands on her hips
I don’t stand a chance
When she’s all baby this and baby that
It still sound good
Good morning, good night
And anything else those pretty lips say
She sounds like an angel
Cooking in the kitchen
I love to listen to the songs she sings
But it’s a whole other thing
But when she’s all baby this and baby that
I’m like a runaway train running outta track
There ain’t no holding me back
When she’s all baby this and baby that
When she’s all come over here and give me a kiss
That look in her eyes
Hands on her hips
I don’t stand a chance
When she’s all baby this and baby that
My favorite thing in the world to see
Are those pretty brown eyes looking back at me
Those pretty red lips I wanna kiss so bad
Saying baby this and baby that
When she’s all baby this and baby that
I’m like a runaway train running outta track
There ain’t no holding me back
When she’s all baby this and baby that
When she’s all come over here and give me a kiss
That look in her eyes
Hands on her hips
I don’t stand a chance
When she’s all baby this and baby that
She’s baby this and baby that
Every time she’s baby this and baby that
She’s baby this and baby that

(traduzione)

Torna a casa trascinando
Il peso del mondo sulle mie spalle ragazza
E tutto quello che so è
Voglio incassare
Spegnerlo
Getta la spugna perché mi sento giù
E mi sto muovendo lentamente
Ma quando è tutta piccola questa e piccola quella
Sono come un treno in fuga che corre fuori pista
Non c'è modo di trattenermi
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
Quando sarà tutta qui, dammi un bacio
Quello sguardo nei suoi occhi
Mani sui fianchi
Non ho alcuna possibilità
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
Suona ancora bene
Buongiorno Buonanotte
E qualsiasi altra cosa dicono quelle belle labbra
Sembra un angelo
Cucinare in cucina
Amo ascoltare le canzoni che canta
Ma è tutta un'altra cosa
Ma quando è tutta piccola questa e piccola quella
Sono come un treno in fuga che corre fuori pista
Non c'è modo di trattenermi
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
Quando sarà tutta qui, dammi un bacio
Quello sguardo nei suoi occhi
Mani sui fianchi
Non ho alcuna possibilità
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
La mia cosa preferita al mondo da vedere
Quei begli occhi marroni sono quelli che mi guardano
Quelle belle labbra rosse che voglio baciare così tanto
Dire baby questo e baby quello
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
Sono come un treno in fuga che corre fuori pista
Non c'è modo di trattenermi
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
Quando sarà tutta qui, dammi un bacio
Quello sguardo nei suoi occhi
Mani sui fianchi
Non ho alcuna possibilità
Quando è tutta piccola questa e piccola quella
È piccola questa e piccola quella
Ogni volta che è piccola questa e piccola quella
È piccola questa e piccola quella