| As our bodies hit the ground
| Mentre i nostri corpi colpiscono il suolo
|
| It’s in our blood
| È nel nostro sangue
|
| As they hit the ground
| Mentre toccavano il suolo
|
| It’s in our blood
| È nel nostro sangue
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground,
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo,
|
| She screams, «Don't let me go»
| Lei urla: «Non lasciarmi andare»
|
| As I tighten the ropes.
| Mentre stringo le corde.
|
| And I feel the need
| E ne sento il bisogno
|
| To confess that you’re all I need.
| Per confessare che sei tutto ciò di cui ho bisogno.
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo.
|
| And as I tighten the ropes,
| E mentre stringo le corde,
|
| You feel the need to let me go.
| Senti il bisogno di lasciarmi andare.
|
| On without no way
| Acceso senza alcun modo
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo.
|
| And as I tighten the ropes,
| E mentre stringo le corde,
|
| She screams, «Don't let me go.»
| Urla: "Non lasciarmi andare".
|
| Well oh, Don’t let me know,
| Beh oh, non farmi sapere,
|
| It’s in our blood, our blood.
| È nel nostro sangue, nel nostro sangue.
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo.
|
| And as you tighten the ropes,
| E mentre stringi le corde,
|
| I scream, «Don't let me go»
| Urlo: «Non lasciarmi andare»
|
| She screams, «Don't let me know»
| Lei urla: «Non farmi sapere»
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo.
|
| And as I tighten the ropes,
| E mentre stringo le corde,
|
| She screams, «Don't let me go.»
| Urla: "Non lasciarmi andare".
|
| And I can in your blood.
| E posso nel tuo sangue.
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo.
|
| And as I tighten the ropes,
| E mentre stringo le corde,
|
| You feel the need to let me go.
| Senti il bisogno di lasciarmi andare.
|
| It’s in our blood,
| È nel nostro sangue,
|
| You feel the need to let me
| Senti il bisogno di farmelo
|
| And as I tighten the ropes,
| E mentre stringo le corde,
|
| She screams, «Don't let me go»
| Lei urla: «Non lasciarmi andare»
|
| It’s in our blood.
| È nel nostro sangue.
|
| Our
| I nostri
|
| And as she let’s me go,
| E mentre mi lascia andare,
|
| She screams, «Don't let me go»
| Lei urla: «Non lasciarmi andare»
|
| I feel the need
| Sento il bisogno
|
| One night, rough sounds,
| Una notte, suoni aspri,
|
| Both our bodies, they hit the ground.
| Entrambi i nostri corpi, hanno colpito il suolo.
|
| And as I tighten the ropes,
| E mentre stringo le corde,
|
| She feels the need to let me know. | Sente il bisogno di farmelo sapere. |