Traduzione del testo della canzone What I Would Give To Be Australian - Jonny Craig

What I Would Give To Be Australian (originale)

Set it up, this is what I’m talking about
Let me do my thing, here we go
Waking up, I feel such a sense that my life has succumb to rely
A cross between where I live my life and where I’m really at
How do we get so close without us knowing where we would be?
And how do we get so old without us knowing we can’t get out?
Needle leads thread, I see no point in flying low this time
We have come for what we’re owed, I’m bleeding it dry
How long have we both lived for the same style
I would die for what I can do, I would die for what you can’t
Why can’t we just believe in taking it so far
That our feet don’t touch the ground?
How do we get so close without us knowing where we would be?
And how do we get so old without us knowing we can’t get out?
Needle leads thread, I see no point in flying low this time
We have come for what we’re owed, I’m bleeding it dry
Can you feel how close we are?
Reach out and grab it
One of the shapes afraid of us, I’ll bury you there
This mistake won’t be the end of us
Stare into nothing, we are alive
How do we get so close without us knowing where we would be?
And how do we get so old without us knowing we can’t get out?
Needle leads thread, I see no point in flying low this time
We have come for what we’re owed, I’m bleeding it dry

What I Would Give To Be Australian (traduzione)

Configuralo, ecco di cosa parlo
Fammi fare le mie cose, eccoci qui
Al risveglio, sento una tale sensazione che la mia vita abbia ceduto alla fiducia
Un incrocio tra dove vivo la mia vita e dove mi trovo davvero
Come possiamo avvicinarci così tanto senza sapere dove saremmo?
E come facciamo a invecchiare così tanto senza sapere che non possiamo uscirne?
L'ago guida il filo, non vedo alcun motivo per volare basso questa volta
Siamo venuti per quello che ci è dovuto, lo sto sanguinando a secco
Per quanto tempo abbiamo vissuto entrambi per lo stesso stile
Morirei per quello che so fare, morirei per quello che tu non puoi
Perché non possiamo semplicemente credere nel portarlo fino ad ora
Che i nostri piedi non tocchino terra?
Come possiamo avvicinarci così tanto senza sapere dove saremmo?
E come facciamo a invecchiare così tanto senza sapere che non possiamo uscirne?
L'ago guida il filo, non vedo alcun motivo per volare basso questa volta
Siamo venuti per quello che ci è dovuto, lo sto sanguinando a secco
Riesci a sentire quanto siamo vicini?
Allunga una mano e prendilo
Una delle forme che hanno paura di noi, ti seppellirò lì
Questo errore non sarà la nostra fine
Non fissare il nulla, siamo vivi
Come possiamo avvicinarci così tanto senza sapere dove saremmo?
E come facciamo a invecchiare così tanto senza sapere che non possiamo uscirne?
L'ago guida il filo, non vedo alcun motivo per volare basso questa volta
Siamo venuti per quello che ci è dovuto, lo sto sanguinando a secco