Traduzione del testo della canzone Need You Always - Jonny Diaz

Need You Always (originale)

If I’m honest I’m in a sweet, sweet spot
I’m well aware of just how good I’ve got it
And it can almost seem I don’t need anything at all
The only problem where the mountaintop is
I can forget how much I need my God
Yeah, it can almost seem I don’t need anything from You
But even when my walls aren’t crumbling down
Even when my heart’s not hurting right now
I need You in the joy like I need You in the pain
I need You always
Don’t wanna wait until my comfort ends
Don’t wanna hide behind a picked fence
Don’t wanna miss You move
So set my eyes on You
Even when my walls aren’t crumbling down
Even when my heart’s not hurting right now
I need You in the joy like I need You in the pain
I need You always
God I need You, oh I need You
If You need to break me to show me You’re my Healer
If I need to fall just to understand Your grace
Even in the sweetness, help me God to see it
I need You always, I need You always
Even when my walls aren’t crumbling down
Even when my heart’s not hurting right now
I need You in the joy like I need You in the pain
Even when it’s all good, going my way
And all the broken pieces fall into place
I need You in the sunshine, I need You in the rain
I need You in the joy like I need You in the pain
Oh, I need You in the sweetness and sorrow just the same
I need You always
I need You always
I need You always

Need You Always (traduzione)

Se devo essere onesto, sono in un luogo dolce e dolce
Sono ben consapevole di quanto sono bravo
E può quasi sembrare che non abbia bisogno di nulla
L'unico problema dove si trova la cima della montagna
Posso dimenticare quanto ho bisogno del mio Dio
Sì, può sembrare quasi che non abbia bisogno di niente da te
Ma anche quando i miei muri non stanno crollando
Anche quando il mio cuore non sta soffrendo in questo momento
Ho bisogno di te nella gioia come ho bisogno di te nel dolore
Ho bisogno di te sempre
Non voglio aspettare che finisca il mio comfort
Non voglio nascondermi dietro una staccionata
Non voglio perdere Ti muovi
Quindi posi i miei occhi su di te
Anche quando i miei muri non stanno crollando
Anche quando il mio cuore non sta soffrendo in questo momento
Ho bisogno di te nella gioia come ho bisogno di te nel dolore
Ho bisogno di te sempre
Dio, ho bisogno di te, oh ho bisogno di te
Se hai bisogno di rompermi per mostrarmi che sei il mio guaritore
Se ho bisogno di cadere solo per capire la tua grazia
Anche nella dolcezza, aiutami Dio a vederlo
Ho bisogno di te sempre, ho bisogno di te sempre
Anche quando i miei muri non stanno crollando
Anche quando il mio cuore non sta soffrendo in questo momento
Ho bisogno di te nella gioia come ho bisogno di te nel dolore
Anche quando va tutto bene, seguendo la mia strada
E tutti i pezzi rotti vanno a posto
Ho bisogno di te sotto il sole, ho bisogno di te sotto la pioggia
Ho bisogno di te nella gioia come ho bisogno di te nel dolore
Oh, ho bisogno di te nella dolcezza e nel dolore lo stesso
Ho bisogno di te sempre
Ho bisogno di te sempre
Ho bisogno di te sempre