Traduzione del testo della canzone Starts With Love - Jonny Diaz

Starts With Love (originale)

If you’re gonna preach
It’s gotta be more
Than what you say
Something you can see
It’s gotta be living
Gotta be breathing
'Cause if you want to reach
If you really wanna
Be the change
Nothing’s gonna speak
Nothing’s gonna be as big
As a little when you just obey
It starts with love
Living with an open hand
It starts with love
Giving when you think you can’t
It looks like faith
Moves like grace
And it all begins above
It starts with love
Maybe it’ll hurt
Maybe it’ll cost you
All you’ve got
But everything it’s worth
You’ll only find it
When you’re reminded that
Someone else found you
Lost in the dark
And lifted you in their arms
Well isn’t that enough for
You to be the one to
Reach for somebody else
It starts with love
Living with an open hand
It starts with love
Giving when you think you can’t
It looks like faith
Moves like grace
And it all begins above
It starts with love, love
It starts with love, love
If your heart’s still beating
Give it away, give it away
The whole world needs it
So give it away
It starts with love
It starts with love
It starts with love
Living with an open hand
It starts with love
Giving when you think you can’t
It looks like faith
Moves like grace
And it all begins above
It starts with love, love
It starts with love, love
If your heart’s still beating
Give it away, give it away
The whole world needs it
So give it away
If your heart’s still beating
Give it away

Starts With Love (traduzione)

Se hai intenzione di predicare
Deve essere di più
Di quello che dici
Qualcosa che puoi vedere
Deve essere vivente
Devi respirare
Perché se vuoi raggiungerlo
Se vuoi davvero
Sii il cambiamento
Niente parlerà
Niente sarà più grande
Come un poco quando obbedisci e basta
Inizia con l'amore
Vivere con una mano aperta
Inizia con l'amore
Dare quando pensi di non poterlo fare
Sembra una fede
Si muove come grazia
E tutto inizia sopra
Inizia con l'amore
Forse farà male
Forse ti costerà
Tutto quello che hai
Ma tutto ciò che vale
Lo troverai solo tu
Quando te lo ricorda
Qualcun altro ti ha trovato
Perso nel buio
E ti hanno sollevato tra le loro braccia
Beh, non è abbastanza per
Devi essere tu a farlo
Raggiungi qualcun altro
Inizia con l'amore
Vivere con una mano aperta
Inizia con l'amore
Dare quando pensi di non poterlo fare
Sembra una fede
Si muove come grazia
E tutto inizia sopra
Inizia con l'amore, l'amore
Inizia con l'amore, l'amore
Se il tuo cuore batte ancora
Regala, regalala
Il mondo intero ne ha bisogno
Quindi dalo via
Inizia con l'amore
Inizia con l'amore
Inizia con l'amore
Vivere con una mano aperta
Inizia con l'amore
Dare quando pensi di non poterlo fare
Sembra una fede
Si muove come grazia
E tutto inizia sopra
Inizia con l'amore, l'amore
Inizia con l'amore, l'amore
Se il tuo cuore batte ancora
Regala, regalala
Il mondo intero ne ha bisogno
Quindi dalo via
Se il tuo cuore batte ancora
Dallo via