Traduzione del testo della canzone Whole World - Jonny Diaz

Whole World (originale)

Who makes the sun rise up at dawn
And run through the afternoon
Who keeps the light of a distant star
Reflecting off the moon
Who waters Earth with summer rain
And brings the winter wind
Who makes the flowers fall away
And spring to life again
It’s the Lord our God Almighty
And it’s all at His command
He’s got the whole world in His hands
Who hears our cries of hunger
And gives us daily bread
Who looks inside our longing hearts
And fills the emptiness
Who’s a comfort to the broken
And who makes them whole again
Who has the power to reconcile
The soul of every man
It’s the Lord our God Almighty
And it’s all at His command
He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole world in His hands
The whole world in His hands
He’s got the whole world in His hands
When it seems that sun is setting on
All the dreams you had
And the prayers that you offer up
They get no answer back
When the weight of this whole broken world’s
Too much for you to stand
And you’re dying for the kind of peace
That you can’t comprehend
You sang it as a little child and you still can
He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole world in His hands
He’s got the whole world in His hands

(traduzione)

Chi fa sorgere il sole all'alba
E corri per tutto il pomeriggio
Chi custodisce la luce di una stella lontana
Riflettendo sulla luna
Che irriga la Terra con la pioggia estiva
E porta il vento d'inverno
Chi fa cadere i fiori
E rinasce in vita
È il Signore nostro Dio Onnipotente
Ed è tutto al Suo comando
Ha il mondo intero nelle sue mani
Chi ascolta le nostre grida di fame
E ci dà il pane quotidiano
Chi guarda dentro i nostri cuori desiderosi
E riempie il vuoto
Chi è un conforto per i rotti
E chi li rende di nuovo interi
Chi ha il potere di riconciliarsi
L'anima di ogni uomo
È il Signore nostro Dio Onnipotente
Ed è tutto al Suo comando
Ha il mondo intero nelle sue mani
Ha il mondo intero nelle sue mani
Il mondo intero nelle sue mani
Ha il mondo intero nelle sue mani
Quando sembra che il sole stia tramontando
Tutti i sogni che avevi
E le preghiere che offri
Non ricevono alcuna risposta
Quando il peso di questo intero mondo distrutto
Troppo da sopportare
E stai morendo per quel tipo di pace
Che non puoi comprendere
L'hai cantata da bambino e puoi ancora farlo
Ha il mondo intero nelle sue mani
Ha il mondo intero nelle sue mani
Ha il mondo intero nelle sue mani