Traduzione del testo della canzone Saved From - Jonny Diaz

Saved From (originale)

You only see me at my best
But heaven knows that I’m a mess
And when the curtain’s drewn you might hear a different song
I’ll be the first one to confess
That there’s a crooked way in me
That hides a light I try to be
I’ve got this broken heart, stumbling round in the dark
I’ll be the first to let you see
I’ll let you see
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
I’m comming clean, all of my dirt
Through my weakness I have learned
That I can show my saviour’s love
If I show you what I’ve been saved from
I finally reached the end of me
And for the first time I can see
That I am weak where he is strong
I’m letting go to hang on
To the perfect I can’t be
No I can’t be
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
I’m comming clean, all of my dirt
Through my weakness I have learned
That I can show my saviour’s love
If I show you what I’ve been saved from
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
There’s no self in my esteem
Any bit of good it ain’t from me no
There’s no reason I can boast
The good I’ve got It’s not my own no
I’m comming clean, all of my dirt
Through my weakness I have learned
That I can show my saviour’s love
If I show you what I’ve been saved from
I’ll show you what I’ve been saved from

Saved From (traduzione)

Mi vedi solo al meglio
Ma il cielo sa che sono un pasticcio
E quando il sipario è calato potresti sentire una canzone diversa
Sarò il primo a confessare
Che c'è un modo storto in me
Che nasconde una luce che cerco di essere
Ho questo cuore spezzato, che incespica nell'oscurità
Sarò il primo a farti vedere
ti faccio vedere
Non c'è alcun sé nella mia stima
Un po' di buono non viene da me no
Non c'è motivo per cui posso vantarmi
Il buono che ho Non è il mio no
Sto venendo pulito, tutto il mio sporco
Attraverso la mia debolezza ho imparato
Che io possa mostrare l'amore del mio salvatore
Se ti mostro da cosa sono stato salvato
Finalmente ho raggiunto la fine di me
E per la prima volta posso vedere
Che io sono debole dove lui è forte
Lascio andare per tenere duro
Per perfetto non posso essere
No non posso esserlo
Non c'è alcun sé nella mia stima
Un po' di buono non viene da me no
Non c'è motivo per cui posso vantarmi
Il buono che ho Non è il mio no
Sto venendo pulito, tutto il mio sporco
Attraverso la mia debolezza ho imparato
Che io possa mostrare l'amore del mio salvatore
Se ti mostro da cosa sono stato salvato
Non c'è alcun sé nella mia stima
Un po' di buono non viene da me no
Non c'è motivo per cui posso vantarmi
Il buono che ho Non è il mio no
Non c'è alcun sé nella mia stima
Un po' di buono non viene da me no
Non c'è motivo per cui posso vantarmi
Il buono che ho Non è il mio no
Sto venendo pulito, tutto il mio sporco
Attraverso la mia debolezza ho imparato
Che io possa mostrare l'amore del mio salvatore
Se ti mostro da cosa sono stato salvato
Ti mostrerò da cosa sono stato salvato