Traduzione del testo della canzone Stand For You - Jonny Diaz

Stand For You (originale)

So long politics, it’s time to start being me
Take the chains off my lips, it’s time to set my tongue free
Some might just turn their heads but some will raise a fist
And You told me to stand so I won’t back down from this
They say there are no absolutes but are they absolutely sure?
In a world that tries to water You down
Where beliefs cannot be spoken too loud
I’ll stand for truth
Where they claim Your way isn’t wide enough
And they do their best just to cover You up
I’ll stand for You
Hello reality, it’s time we embrace honesty
Teach me to speak with truth and love and with humility
You made a promise that You’re coming back to earth
So how selfish am I if I don’t go tell the world?
They say just be sincere but could they all just be sincerely wrong?
In a world that tries to water You down
Where beliefs cannot be spoken too loud
I’ll stand for truth
Where they claim Your way isn’t wide enough
And they do their best just to cover You up
I’ll stand for You
They might remove Your name from money
But You own it all the same
They kicked You out of school, that’s funny
'Cause how could You go away?
In a land that’s built upon Your word
It’s amazing You’ve been banned
To think that we control You is absurd
So for truth I’m here to stand
In a world that tries to water You down
Where beliefs cannot be spoken too loud
I’ll stand for truth
Where they claim Your way isn’t wide enough
And they do their best just to cover You up
I’ll stand for You
I’ll stand for You

(traduzione)

Così lunga politica, è ora di iniziare a essere me
Togli le catene dalle mie labbra, è ora di liberare la mia lingua
Alcuni potrebbero semplicemente girare la testa, ma altri alzeranno un pugno
E mi hai detto di rimanere in piedi, così non mi tirerò indietro da questo
Dicono che non ci siano assoluti ma sono assolutamente sicuri?
In un mondo che cerca di annacquarti
Dove le convinzioni non possono essere pronunciate a voce troppo alta
Sosterrò la verità
Dove affermano che la tua strada non è abbastanza ampia
E fanno del loro meglio solo per coprirti
Ti rappresento
Ciao realtà, è ora di abbracciare l'onestà
Insegnami a parlare con verità, amore e umiltà
Hai fatto una promessa che tornerai sulla terra
Quindi quanto sono egoista se non vado a dirlo al mondo?
Dicono di essere sincero, ma potrebbero essere tutti sinceramente sbagliati?
In un mondo che cerca di annacquarti
Dove le convinzioni non possono essere pronunciate a voce troppo alta
Sosterrò la verità
Dove affermano che la tua strada non è abbastanza ampia
E fanno del loro meglio solo per coprirti
Ti rappresento
Potrebbero rimuovere il tuo nome dal denaro
Ma tu lo possiedi lo stesso
Ti hanno cacciato da scuola, è divertente
Perché come potresti andare via?
In una terra costruita sulla Tua parola
È incredibile che tu sia stato bannato
Pensare che ti controlliamo è assurdo
Quindi per la verità sono qui per stare in piedi
In un mondo che cerca di annacquarti
Dove le convinzioni non possono essere pronunciate a voce troppo alta
Sosterrò la verità
Dove affermano che la tua strada non è abbastanza ampia
E fanno del loro meglio solo per coprirti
Ti rappresento
Ti rappresento