Traduzione del testo della canzone Er sitzt auf meinem Thron - Jörg Bausch

Er sitzt auf meinem Thron (originale)

Er glaubt er sei ein König
Doch er hat nicht das Herz dafür
Er denkt nur an sein Ego
Und du bist ihm doch ganz egal
Und glaub mir eines Tages
Stürzt sein Königreich mal ein
Und glaub mir eines Tages
Bist du wieder ganz allein
Er sitzt auf meinem Thron
Und das wirklich lange schon
Doch ich werd irgendwann
Garantiert dein neuer König sein
Und dich befrein
Er sitzt auf meinem Thron
Du hast viel besseres Verdient, als ihn
Er hat dein Herz verzaubert
Denn was du wirklich fühlst
Das zählt nicht mehr
Du bist von ihm geblendet
Warum ist links und rechts für dich egal
Jetzt öffne deine Augen
Bevor du immer tiefer fällst
Du brauchst mal wieder Farbe
Ich bin immer da wenn du mich willst
Er sitzt auf meinem Thron
Und das wirklich lange schon
Doch ich werd irgendwann
Garantiert dein neuer König sein
Und dich befrein
Er sitzt auf meinem Thron
Du hast viel besseres Verdient, als ihn
Er sitzt auf meinem Thron
Und das wirklich lange schon
Doch ich werd irgendwann
Garantiert dein neuer König sein
Und dich befrein
Er sitzt auf meinem Thron
Du hast viel besseres Verdient, als ihn
Er glaubt er sei ein König
Er glaubt er sei ein König
Doch er hat nicht das Herz dafür
Er glaubt er sei ein König
Er glaubt er sei ein König
Er glaubt er sei ein König
Er sitzt auf meinem Thron
Er glaubt er sei ein König
Du hast viel besseres Verdient, als ihn
Er sitzt auf meinem Thron

Er sitzt auf meinem Thron (traduzione)

Pensa di essere un re
Ma non ha il cuore per questo
Pensa solo al suo ego
E non gli importa affatto di te
E credimi un giorno
Il suo regno cade
E credimi un giorno
Sei di nuovo tutto solo?
Si siede sul mio trono
E questo davvero per molto tempo
Ma un giorno lo farò
Garantito per essere il tuo nuovo re
E liberarti
Si siede sul mio trono
Ti meriti molto meglio di lui
Ha incantato il tuo cuore
Perché quello che senti davvero
Quello non conta più
Sei accecato da lui
Perché destra e sinistra non sono importanti per te
ora apri gli occhi
Prima di cadere sempre più in profondità
Hai di nuovo bisogno del colore
Sono sempre lì quando mi vuoi
Si siede sul mio trono
E questo davvero per molto tempo
Ma un giorno lo farò
Garantito per essere il tuo nuovo re
E liberarti
Si siede sul mio trono
Ti meriti molto meglio di lui
Si siede sul mio trono
E questo davvero per molto tempo
Ma un giorno lo farò
Garantito per essere il tuo nuovo re
E liberarti
Si siede sul mio trono
Ti meriti molto meglio di lui
Pensa di essere un re
Pensa di essere un re
Ma non ha il cuore per questo
Pensa di essere un re
Pensa di essere un re
Pensa di essere un re
Si siede sul mio trono
Pensa di essere un re
Ti meriti molto meglio di lui
Si siede sul mio trono