Traduzione del testo della canzone Heartbeat and a Melody - Josh Abbott Band

Heartbeat and a Melody (originale)

Why’d you have to leave my heart wide open
Look at you always comin' and going
I’m finally happy, then you leave me
Without my heartbeat and a melody
I’m still hitting walls in your maze
Everytime I turn
Least you can do is set me free
To find my heartbeat and a melody
I see you running and it seems so wrong
Sounds like we’re singing different songs
Like you and me they can’t be
Leaves me here so solitary
Without my heartbeat and a melody
Black and blistered and oh so blue
You found another and now we’re through
What’d you expect me to be?
Without a heartbeat and a melody
I see you running and it seems so wrong
Sounds like we’re singing different songs
Like you and me they can’t be
Leaves me here so solitary
Without my heartbeat and a melody
Come on baby make it real
I need a heart that feels
Like a record turning in the groove
I need you
I see you running and it seems so wrong
Sounds like we’re singing different songs
Like you and me they can’t be
Leaves me here so solitary
Without my heartbeat and a melody
Leaves me here so solitary
Without my heartbeat and a melody

Heartbeat and a Melody (traduzione)

Perché dovresti lasciare il mio cuore spalancato
Guarda che vai e vieni sempre
Sono finalmente felice, poi mi lasci
Senza il mio battito cardiaco e una melodia
Sto ancora colpendo i muri nel tuo labirinto
Ogni volta che mi giro
Il minimo che puoi fare è liberarmi
Per trovare il mio battito cardiaco e una melodia
Ti vedo correre e sembra così sbagliato
Sembra che stiamo cantando canzoni diverse
Come te e me non possono esserlo
Mi lascia qui così solitario
Senza il mio battito cardiaco e una melodia
Nero e pieno di vesciche e oh così blu
Ne hai trovato un altro e ora abbiamo finito
Cosa ti aspetteresti che fossi?
Senza un battito cardiaco e una melodia
Ti vedo correre e sembra così sbagliato
Sembra che stiamo cantando canzoni diverse
Come te e me non possono esserlo
Mi lascia qui così solitario
Senza il mio battito cardiaco e una melodia
Dai, piccola, rendilo reale
Ho bisogno di un cuore che senta
Come un disco che gira nel solco
Ho bisogno di te
Ti vedo correre e sembra così sbagliato
Sembra che stiamo cantando canzoni diverse
Come te e me non possono esserlo
Mi lascia qui così solitario
Senza il mio battito cardiaco e una melodia
Mi lascia qui così solitario
Senza il mio battito cardiaco e una melodia