Traduzione del testo della canzone The Highway Kind - Josh Abbott Band

The Highway Kind (originale)

Well, the downtown streets never got me where I was going
The scratching gravel, dead ends ain’t my style
I was made for white lines that go on and on forever
Guys like me don’t count the days, we just stack the miles
I’ve always been the highway kind
Moving at the speed of time
Running the sunset down my way out
Where free and easy goes
I’ll get there when I get there
Long as I’m going somewhere
Sea to shining, keep on winding
Cowboy state of mind
I’ve always been the highway kind
My road map’s got a jagged reputation
My rearview don’t hold grudges or regrets
With Justins on the asphalt, got the salt of North Dakota
And I got Arizona goodbye dust stuck inside the tred
I’ve always been the highway kind
Moving at the speed of time
Running the sunset down my way out
Where free and easy goes
I’ll get there when I get there
Long as I’m going somewhere
Sea to shining, keep on winding
Cowboy state of mind
I’ve always been the highway kind
I’ve always been the highway kind
Well, the downtown streets never got me where I was going
I’ve always been the highway kind
I’m moving at the speed of time
I’ve always been the highway kind
I’ve always been the highway kind

The Highway Kind (traduzione)

Bene, le strade del centro non mi hanno mai portato dove stavo andando
La ghiaia graffiante, i vicoli ciechi non sono il mio stile
Sono stato fatto per le linee bianche che vanno avanti all'infinito
Ragazzi come me non contano i giorni, accumuliamo solo le miglia
Sono sempre stato un tipo da autostrada
Muoversi alla velocità del tempo
Correndo verso il tramonto verso il basso
Dove va libero e facile
Ci arriverò quando ci sarò
Finché vado da qualche parte
Mare splendente, continua a girare
Stato mentale da cowboy
Sono sempre stato un tipo da autostrada
La mia mappa stradale ha una reputazione frastagliata
Il mio retrovisore non porta rancore o rimpianti
Con Justins sull'asfalto, ho ottenuto il sale del Nord Dakota
E ho ottenuto la polvere d'addio dell'Arizona bloccata all'interno del tred
Sono sempre stato un tipo da autostrada
Muoversi alla velocità del tempo
Correndo verso il tramonto verso il basso
Dove va libero e facile
Ci arriverò quando ci sarò
Finché vado da qualche parte
Mare splendente, continua a girare
Stato mentale da cowboy
Sono sempre stato un tipo da autostrada
Sono sempre stato un tipo da autostrada
Bene, le strade del centro non mi hanno mai portato dove stavo andando
Sono sempre stato un tipo da autostrada
Mi sto muovendo alla velocità del tempo
Sono sempre stato un tipo da autostrada
Sono sempre stato un tipo da autostrada