Traduzione del testo della canzone Brand New Day - Joshua Radin

Brand New Day (originale)

Some kind of magic
Happens late at night
When the moon smiles down at me And bathes me in its light
I fell asleep beneath you
In the tall blades of grass
When I woke the world was new
I never had to ask
It’s a brand new day
The sun is shining
It’s a brand new day
For the first time in such a long long time
I know, I’ll be ok Most kind of stories
Save the best part for last
And most stories have a hero who finds
You make your past your past
Yeah you make your past your past
It’s a brand new day
The sun is shining
It’s a brand new day
For the first time in such a long long time
I know, I’ll be ok This cycle never ends
You gotta fall in order to mend
It’s a brand new day
It’s a brand new day
For the first time in such a long long time
I know, I’ll be ok

(traduzione)

Una specie di magia
Succede a tarda notte
Quando la luna mi sorride e mi bagna con la sua luce
Mi sono addormentato sotto di te
Tra gli alti fili d'erba
Quando mi sono svegliato il mondo era nuovo
Non ho mai dovuto chiedere
È un nuovo giorno
Il Sole splende
È un nuovo giorno
Per la prima volta in così tanto tempo
Lo so, starò bene la maggior parte delle storie
Salva la parte migliore per ultima
E la maggior parte delle storie ha un eroe che trova
Fai del tuo passato il tuo passato
Sì, fai del tuo passato il tuo passato
È un nuovo giorno
Il Sole splende
È un nuovo giorno
Per la prima volta in così tanto tempo
Lo so, starò bene. Questo ciclo non finisce mai
Devi cadere per riparare
È un nuovo giorno
È un nuovo giorno
Per la prima volta in così tanto tempo
Lo so, starò bene