Traduzione del testo della canzone Hey You - Joshua Radin

Hey You (originale)

Hey, you, where are you goin'?
'Cause I need a ride way out of here
Another bridge, one more fire
Only a week, but it seemed like a year
I know I’ll never come back
Follow the sun as it’s headin' west
Hide away from the rest of the world
Just go
Come on, faster, don’t ask why
You know
It’s hard to run from the hurt inside
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Hey, you, come with me
I’ve got room for your baggage, too
Another day when there’s only tomorrow
Tomorrow’s a night I’ll be spendin' with you
You know I’ll nevr come back
Follow the sun as it’s headin' wst
Hide away from the rest of the world
Just go
Come on, faster, don’t ask why
You know
It’s hard to run from the hurt inside
Sometimes we run just to stay alive
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Just go
Come on, faster, don’t ask why
You know
It’s hard to run from the hurt inside
Just go
Come on, faster, don’t ask why
You know
It’s hard to run from the hurt inside
Sometimes we run just to stay alive
(Ooh-ooh-ooh)
Hey, you, come away with me
I need a ride way out of here

Hey You (traduzione)

Ehi, tu, dove stai andando?
Perché ho bisogno di un passaggio per uscire da qui
Un altro ponte, un altro incendio
Solo una settimana, ma sembrava un anno
So che non tornerò mai più
Segui il sole mentre si dirige a ovest
Nasconditi dal resto del mondo
Vai e basta
Dai, più veloce, non chiedere perché
Sai
È difficile scappare dal dolore dentro
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ehi, tu, vieni con me
Ho spazio anche per il tuo bagaglio
Un altro giorno in cui c'è solo domani
Domani è una notte che passerò con te
Sai che non tornerò mai più
Segui il sole mentre si dirige verso ovest
Nasconditi dal resto del mondo
Vai e basta
Dai, più veloce, non chiedere perché
Sai
È difficile scappare dal dolore dentro
A volte corriamo solo per rimanere in vita
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Vai e basta
Dai, più veloce, non chiedere perché
Sai
È difficile scappare dal dolore dentro
Vai e basta
Dai, più veloce, non chiedere perché
Sai
È difficile scappare dal dolore dentro
A volte corriamo solo per rimanere in vita
(Ooh-ooh-ooh)
Ehi, tu, vieni via con me
Ho bisogno di un passaggio per uscire da qui