Traduzione del testo della canzone Streetlight - Joshua Radin

Streetlight (originale)

I’ll wait for something under a streetlight
It won’t be long
Because it’s dark it’s cold
It’s one of those nights
It’s one of those nights where
There’s something out there
Keeps me alive
But I don’t know where to go So I think I’ll sit and stay here a while
Till I figure it out
So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go When you want something but can’t name it It’s under a streetlight
It’s something you’ve never seen before
Open the door
It’s something you’ve always been afraid of It’s under a streetlight
And now all you want is more
But don’t know where to go So I think I’ll sit and stay here a while
Till I figure it out
So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go Let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go
I don’t mind the wait it’s fine
As long as you know
It’s the wait that could be the something
I don’t know where to go So I think I’ll sit and stay here a while
Till I figure it out
So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go So let the wind blow us To wherever it says
We are supposed to go We are supposed to go

(traduzione)

Aspetterò qualcosa sotto un lampione
Non ci vorrà molto
Perché è buio fa freddo
È una di quelle notti
È una di quelle notti in cui
C'è qualcosa là fuori
Mi tiene in vita
Ma non so dove andare, quindi penso che mi siederò e rimarrò qui per un po'
Fino a quando non lo scoprirò
Quindi lascia che il vento ci porti verso ovunque dice
Dovremmo andare quando vuoi qualcosa ma non sai nominarlo È sotto un lampione
È qualcosa che non hai mai visto prima
Apri la porta
È qualcosa di cui hai sempre avuto paura È sotto un lampione
E ora tutto ciò che desideri è di più
Ma non so dove andare quindi penso che mi siederò e rimarrò qui per un po'
Fino a quando non lo scoprirò
Quindi lascia che il vento ci porti verso ovunque dice
Dovremmo andare lasciare che il vento ci sospinga verso ovunque dice
Dovremmo andare
Non mi dispiace aspettare, va bene
Sempre che tu lo sappia
È l'attesa che potrebbe essere qualcosa
Non so dove andare, quindi penso che mi siederò e rimarrò qui per un po'
Fino a quando non lo scoprirò
Quindi lascia che il vento ci porti verso ovunque dice
Dovremmo andare Quindi lascia che il vento ci porti Dovunque dice
Dobbiamo andare Dovremmo andare