Testi di Como Te Quiero Mi Amor - Juan Gabriel

Como Te Quiero Mi Amor (originale)

Con una sola mirada
Enloqueces a mi alma
Con una sola palabra
Me haces que pierda la calma
Cuando dices yo te quiero
Veo la luna y siento el sol
Cuando dices vente te espero
Al cuarto para las dos
Como te quiero mi amor
Y voy a quererte mucho mas
Como te quiero mi amor
Y voy a quererte mucho mas
En dios creo en ti confío
Te amo mas que mi persona
Tu eres mar yo soy un rió
Yo gavilán tu una paloma
Te preparas tal como haces
El lucero de tu cielo
Que al juntarse con el mió
Tus palabras si yo puedo.
Como te quiero mi amor
Y voy a quererte mucho mas
Yayay Yayay
Como te quiero mi amor
Y voy a quererte mucho mas
Cuando loco caminao
De tus pies hasta tu frente
Vagabundo enamorado
Un bohemio por quererte
Más aya de las estrellas
Te voy a levar un día
Y de todas las más bellas
Tú serás por que eres mía
Vénganse con migo todos
Para amarte igual quererte
Para verte para darte
Para tenerte y no perderte

(traduzione)

con un solo sguardo
mi fai impazzire l'anima
con una sola parola
mi fai perdere la calma
Quando dici che ti amo
Vedo la luna e sento il sole
Quando dici vieni, ti aspetterò
Alle due meno un quarto
Come ti amo amore mio
E ti amerò molto di più
Come ti amo amore mio
E ti amerò molto di più
In Dio credo in te confido
ti amo più di me stesso
Tu sei un mare, io sono un fiume
Ti spacco una colomba
ti prepari come fai
La stella del tuo cielo
Quello quando mi unisco al mio
Le tue parole se posso.
Come ti amo amore mio
E ti amerò molto di più
si si
Come ti amo amore mio
E ti amerò molto di più
quando vado matto
Dai piedi alla fronte
vagabondo innamorato
Un bohémien per amarti
oltre le stelle
Ti porterò un giorno
E di tutte le più belle
Sarai perché sei mio
venite con me tutti
amarti allo stesso modo amarti
per vederti per darti
Per averti e non perderti