Testi di Ya Te Perdi - Juan Gabriel

Ya Te Perdi (originale)

Ya te perdí
Soy como el cielo
Sin su sol, luna ni estrellas
Soy como el mar
Sin agua, conchas, ni perlas
Soy como un templo
Sin sus santos y sin dios
Ya te perdí
Soy como un loco
Que habla solo día y noche
Y platicando con gente que el ni conoce
Y riéndose de lo que le hablan sin razón
Por eso te pregunto
Que cual es la causa
De vivir sin que me quieras
Porque si no es de ser de ti
Porque si no eres para mi
Mejor que muera
Ya te perdí
Soy como un huérfano que llora
Noche y día
Solo esperando que llegue el fin de su vida
Para acabar en la tumba su dolor
Pero ya te perdí
Soy como el cielo
Sin su sol, luna, ni estrellas
Soy como el mar
Sin agua, conchas, ni perlas
Soy como un templo
Sin sus santos y sin dios
Por eso te pregunto
Que cual es la causa
De vivir sin que me quieras
Porque si no es de ser de ti
Porque si no eres para mi
Mejor que muera
Mejor que muera
Mejor que muera
Mejor que muera

(traduzione)

ti ho già perso
Sono come il cielo
Senza il suo sole, luna o stelle
Sono come il mare
Niente acqua, niente conchiglie, niente perle
Sono come un tempio
Senza i suoi santi e senza dio
ti ho già perso
Sono come un matto
Che parla solo giorno e notte
E parlare con persone che nemmeno conosce
E ridendo di quello che gli parlano senza motivo
Ecco perché te lo chiedo
Qual è la causa
Vivere senza che tu mi ami
Perché se non si tratta di te
Perché se non sei per me
meglio morire
ti ho già perso
Sono come un orfano che piange
Notte e giorno
Aspetta solo che arrivi la fine della sua vita
Per porre fine al tuo dolore nella tomba
Ma ti ho già perso
Sono come il cielo
Senza il suo sole, luna o stelle
Sono come il mare
Niente acqua, niente conchiglie, niente perle
Sono come un tempio
Senza i suoi santi e senza dio
Ecco perché te lo chiedo
Qual è la causa
Vivere senza che tu mi ami
Perché se non si tratta di te
Perché se non sei per me
meglio morire
meglio morire
meglio morire
meglio morire