Traduzione del testo della canzone pictures - Kacey Musgraves

pictures (originale)

Too scared to move these things from this home we made
So many good memories and some fatal mistakes
And I know that you love me still but we’re not the same
And if I’m being honest, I don’t really want you this way
But you were mine always, and now you’re gone
Look what we’ve become
Just another sad song of a love gone wrong
I hate that I’m taking our pictures off the walls
But I guess I’m still processing
My whole world’s been turned around
Every truth I knew since high school’s a lie from your mouth
And we made our promises, yeah, we said our vows
But none of that really seems to matter to you now
'Cause you were mine always, and now you’re gone
Look what we’ve become
Just another sad song of a love gone wrong
And I hate that I’m taking our pictures off the wall
'Cause you were mine always, and now you’re gone
Look what we’ve become
Just another sad song of a love gone wrong
I hate that I’m even missing you at all
I hate that I’m taking our pictures off the wall
I hate that I’m taking our pictures off the wall
I hate that I’m taking our pictures off these walls

pictures (traduzione)

Troppo spaventato per spostare queste cose da questa casa che abbiamo fatto
Tanti bei ricordi e alcuni errori fatali
E so che mi ami ancora, ma non siamo gli stessi
E se devo essere onesto, non ti voglio davvero in questo modo
Ma sei sempre stato mio e ora te ne sei andato
Guarda cosa siamo diventati
Solo un'altra canzone triste di un amore andato storto
Odio dover togliere le nostre foto dai muri
Ma suppongo che sto ancora elaborando
Tutto il mio mondo è stato capovolto
Ogni verità che sapevo dai tempi del liceo è una bugia dalla tua bocca
E abbiamo fatto le nostre promesse, sì, abbiamo pronunciato i nostri voti
Ma niente di tutto ciò sembra interessarti ora
Perché sei sempre stato mio e ora te ne sei andato
Guarda cosa siamo diventati
Solo un'altra canzone triste di un amore andato storto
E odio dover togliere le nostre foto dal muro
Perché sei sempre stato mio e ora te ne sei andato
Guarda cosa siamo diventati
Solo un'altra canzone triste di un amore andato storto
Odio anche solo che mi manchi
Odio dover togliere le nostre foto dal muro
Odio dover togliere le nostre foto dal muro
Odio dover togliere le nostre foto da questi muri