Traduzione del testo della canzone Feels Good - Julia Nunes

Feels Good (originale)

I just want the good life
Got a taste of it
And now I’m just like
I wanna stay out all night
Dance to songs I know by heart
'Till I take you home
Get you alone
Tell me what you wanna do
What you don’t
Let’s get high
Let’s go deep
Drink some water
Get some sleep
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good
I love when you’re observant
I could be your servant
Let you call me baby
But only if you make me
Believe you when you say
This will be OK
We both know it’s stupid
I love the way you do it
You’re so fly
When you’re in the sky
Come to me
We don’t have a plan at all
But I don’t think it’s dumb to be reckless
Got a checklist
Of the things I wanna do
Cancel all my plans
So I can spend some time with you
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good
'Cause I wasted so much time
On things that I don’t like
Don’t spend the rest of your life
Playing a game of hide and seek
Can I get a peek?
What’s underneath?
I’m kind of hopin you’re a freak like me
I’m kind of hopin' you’re a freak like me
If It feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good do it
If it feels good
Oh yeah
If it feels good do it
If it feels good
I just want
I just want the good life

Feels Good (traduzione)

Voglio solo la bella vita
Ne ho avuto un assaggio
E ora sono proprio come
Voglio stare fuori tutta la notte
Balla su canzoni che conosco a memoria
Fino a quando non ti porto a casa
Fatti da solo
Dimmi cosa vuoi fare
Cosa non lo fai
Alziamoci
Andiamo in profondità
Bevi un pò d'acqua
Dormire un po
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
O si
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
O si
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
Amo quando sei attento
Potrei essere il tuo servitore
Lascia che mi chiami piccola
Ma solo se mi fai
Crediti quando dici
Questo andrà bene
Sappiamo entrambi che è stupido
Amo il modo in cui lo fai
Sei così vola
Quando sei nel cielo
Vieni da me
Non abbiamo affatto un piano
Ma non penso sia stupido essere sconsiderati
Hai una lista di controllo
Delle cose che voglio fare
Annulla tutti i miei piani
Così posso passare un po' di tempo con te
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
O si
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
O si
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
Perché ho perso così tanto tempo
Su cose che non mi piacciono
Non passare il resto della tua vita
Giocare a un gioco a nascondino
Posso dare un'occhiata?
Cosa c'è sotto?
Spero che tu sia un mostro come me
Spero che tu sia un mostro come me
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
O si
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
O si
Se ti fa sentire bene, fallo
Se ti senti bene
Voglio solo
Voglio solo la bella vita