Traduzione del testo della canzone This Is What I Used To Know - Julia Nunes, Zach McNees

This Is What I Used To Know (originale)

I lived in a house
My height on the walls
Right next to my sister’s
Who lived down the hall
At night we would knock
On the wall that we shared
Sleep head to head
I miss being there
Oh, o oh
Oh, o oh
This is what I used to know
Oh, o oh
Oh, o oh
This is what I used to know
My piano teacher
She lived next door
We tried and failed to make her fudge when she got sick
I quit taking lessons cause I got bored
I used to like her son, but he turned out to be a dick.
Oh, o oh
Oh, o oh
This is what I used to know
Oh, o oh
Oh, o oh
This is what I used to know
Oh o oh oh oh oh oh
I snuck out once
But it wasn’t worth the worry
I went down the street
To meet a boy who wasn’t
Good enough for me
My dad had a moustache
That he let me shave
He thought he could help, but
He just wanted to save us
From each other 'cause
We had gone mad
Forgotten the good things
Forgot what we had
Oh, o oh
Oh, o oh
This is what I used to know
Oh, o oh
Oh, o oh
This is what I used to knoooooow
This is what I used to know

(traduzione)

Vivevo in una casa
La mia altezza sui muri
Proprio accanto a mia sorella
Che viveva in fondo al corridoio
Di notte bussiamo
Sul muro che abbiamo condiviso
Dormi testa a testa
Mi manca essere lì
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Questo è ciò che sapevo
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Questo è ciò che sapevo
Il mio insegnante di pianoforte
Ha vissuto nella porta accanto
Abbiamo provato senza riuscirci a prepararla quando si è ammalata
Ho smesso di prendere lezioni perché mi sono annoiato
Mi piaceva suo figlio, ma si è rivelato essere un coglione.
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Questo è ciò che sapevo
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Questo è ciò che sapevo
Oh o oh oh oh oh oh
Sono uscito di soppiatto una volta
Ma non valeva la pena preoccuparsi
Sono andato per strada
Per incontrare un ragazzo che non lo era
Abbastanza buono per me
Mio padre aveva i baffi
Che mi ha lasciato radere
Pensava di poter aiutare, ma
Voleva solo salvarci
L'uno dall'altro perche'
Eravamo impazziti
Dimenticato le cose belle
Dimenticato quello che avevamo
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Questo è ciò che sapevo
Oh, oh oh
Oh, oh oh
Questo è ciò che sapevo
Questo è ciò che sapevo