Traduzione del testo della canzone To The Damsels: Run - Julia Nunes, Zach McNees

To The Damsels: Run (originale)

No they’re not making up tall tales
Just to scare you into sayin your prayers
Cause they’re on the land in search of golden strands
So keep your sword at hand
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
When you ask for help, ill make sure that you need it
The knight on the horse says he can beat it
But the fire, it breathes might take him and leave you burned
I’ll be glad that it wasn’t your turn
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
I better see you run
As far, as fast as you can
Watch you fall
Pick yourself back up again
And turn around to face the past
That put you there
And thank God that it wasn’t
Thank God that it wasn’t
I’ll thank God that it wasn’t fair
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail
I can’t be saved I’m not so frail
Fighting my battles tooth and nail
Searching for truth to no avail

To The Damsels: Run (traduzione)

No non stanno inventando favole
Solo per spaventarti facendoti dire le tue preghiere
Perché sono sulla terra alla ricerca di fili d'oro
Quindi tieni la tua spada a portata di mano
Non posso essere salvato, non sono così fragile
Combattendo le mie battaglie con le unghie e con i denti
Alla ricerca della verità inutilmente
Quando chiedi aiuto, assicurati di averne bisogno
Il cavaliere a cavallo dice che può batterlo
Ma il fuoco che respira potrebbe prenderlo e lasciarti bruciato
Sarò felice che non fosse il tuo turno
Non posso essere salvato, non sono così fragile
Combattendo le mie battaglie con le unghie e con i denti
Alla ricerca della verità inutilmente
È meglio vederti correre
Per quanto possibile, il più velocemente possibile
Guarda come cadi
Rialzati di nuovo
E girati per affrontare il passato
Che ti ha messo lì
E grazie a Dio che non lo era
Grazie a Dio che non lo era
Ringrazierò Dio che non è stato giusto
Non posso essere salvato, non sono così fragile
Combattendo le mie battaglie con le unghie e con i denti
Alla ricerca della verità inutilmente
Non posso essere salvato, non sono così fragile
Combattendo le mie battaglie con le unghie e con i denti
Alla ricerca della verità inutilmente