Traduzione del testo della canzone Julian H. Cope - Julian Cope

Julian H. Cope (originale)

Some people lead their lives on a trusting to luck
Some people base their lives on a questionable fuck
Money’s on a winner yet the single most
Cataclysmic intrusion of the Holy Ghost
When will I get what I get to keep
Keep sweeping sister, go back to sleep
Sleep in the doorway of daddio’s house
Hear the shivering, the shivering as quiet as a mouse
As quiet as a mouse
She walks up to me, makes the sign of the cross
She says ‘Julian H Cope you’re a real dead loss'
Slave to a slavering hollering dog
Woke up in the fireplace, slept like a log
Keep sweeping sister ‘til the brush comes apart
But just remember women aren’t supposed to fart
Who’s wearing badges, yeah who’s making love
Who is receiving from up above
Talking in a whisper, yeah speaking in tongues
Speaking of the devil, yeah here he comes
‘Badges?
badges?
we don’t need no stinkin' badges'
Cissified too civilized I want to be a savage
I want to be the righteous son of man
You know I want to be the papa of the whole darn clan
Walks up to me, makes the sign of the cross
She says ‘Julian H Cope you’re a real dead loss'
Real dead loss
You’re a real dead loss

Julian H. Cope (traduzione)

Alcune persone conducono la loro vita affidandosi alla fortuna
Alcune persone basano la loro vita su una scopata discutibile
I soldi sono su un vincitore, ma il più singolo
Intrusione catastrofica dello Spirito Santo
Quando avrò quello che posso tenere
Continua a spazzare sorella, torna a dormire
Dormi sulla soglia della casa di papà
Ascolta i brividi, i brividi silenziosi come un topo
Silenzioso come un mouse
Si avvicina a me, si fa il segno della croce
Dice "Julian H Cope sei una vera perdita morta"
Schiavo di un cane urlante in schiavitù
Mi sono svegliato nel camino, ho dormito come un sasso
Continua a spazzare sorella fino a quando il pennello non si rompe
Ma ricorda solo che le donne non dovrebbero scoreggiare
Chi indossa distintivi, sì chi sta facendo l'amore
Chi sta ricevendo dall'alto
Parlando in un sussurro, sì parlando in lingue
Parlando del diavolo, sì, eccolo che arriva
'Distintivi?
distintivi?
non abbiamo bisogno di badge puzzolenti
Cissificato troppo civile, voglio essere un selvaggio
Voglio essere il giusto figlio dell'uomo
Sai che voglio essere il papà di tutto il maledetto clan
Mi si avvicina, si fa il segno della croce
Dice "Julian H Cope sei una vera perdita morta"
Una vera perdita mortale
Sei una vera perdita morta