Traduzione del testo della canzone Spacehopper - Julian Cope

Spacehopper (originale)

I got a space hopper, baby
But it’s strictly one-seater
You got to hold on, baby
To my special features
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
I got a hop hopper, baby
But it’s strictly for hire
Gonna hire it to you
Go higher, go higher
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
Alright
I got a space train, baby
Got a space hopper, too
She’s hitting me harder
She’s hitting me harder
Gone down, gone down, gone down, gone down on you
Gone down, gone down, gone down, gone down on you
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
Gonna ride, gonna ride, gonna ride, gonna ride with you
With you
With you
With you
With you
Yeah

Spacehopper (traduzione)

Ho una tramoggia spaziale, piccola
Ma è rigorosamente monoposto
Devi resistere, piccola
Alle mie caratteristiche speciali
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Ho una tramoggia, piccola
Ma è rigorosamente a noleggio
Te lo assumerò
Vai più in alto, vai più in alto
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Bene
Ho un treno spaziale, piccola
Ho anche una tramoggia spaziale
Mi sta colpendo più forte
Mi sta colpendo più forte
Scomparso, sceso, sceso, sceso su di te
Scomparso, sceso, sceso, sceso su di te
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò, cavalcherò con te
Con te
Con te
Con te
Con te
Sì