Traduzione del testo della canzone Tonight, We Sleep - Julie Doiron

Tonight, We Sleep (originale)

Didn’t mean to wake you up
Guess I couldn’t sleep
Tried to sleep out on the couch
But that’s not where I want to be
And I’m so tired
It’s late
And you’re so tired
I can’t wait
Wanted to explain something
I’m not quite sure what that was
And when you finally talked to me
I’d forgotten what was on my mind
And I’m so tired
It’s late
And you’re so tired
I can’t wait

(traduzione)

Non intendevo svegliarti
Immagino che non riuscissi a dormire
Ho provato a dormire sul divano
Ma non è dove voglio essere
E sono così stanco
È tardi
E sei così stanco
Non vedo l'ora
Volevo spiegare qualcosa
Non sono del tutto sicuro di cosa fosse
E quando finalmente mi hai parlato
Avevo dimenticato cosa avevo in mente
E sono così stanco
È tardi
E sei così stanco
Non vedo l'ora