Testi di Mis Muertos - Julieta Venegas

Mis Muertos (originale)

Tu nombre traigo este día
Para darme felicidad, redecorate en vida
Risas y complicidad, charlas compartidas
Susurros y cocinar, necesito ahora
Mis secreto a ti revelar
Mis muertos me acompañarán
Me darán tranquilidad
Convierten tristeza en canción
Habitan el aire con su voz
Quiero decirles siento fuerza y serenidad
Por mí estén felices, mis días seguirán
Estaremos juntos aquí o en el más allá
Viento y melodías, gemidos nos hacen danzar
Mis muertos me acompañarán
Me darán tranquilidad
Convierten tristeza en canción
Habitan el aire con su voz
La, la, la
La, la, la, lara, la
La-lara, la, la
La, la, la, lara, la
La-lara, la, la
La, la, la, lara, la
La-lara, la, la
La, la, la, lara, la
Mis muertos me acompañarán
Me darán tranquilidad
Convierten tristeza en canción
Habitan el aire con su voz

(traduzione)

Il tuo nome porto questo giorno
Per darmi la felicità, ridipingi te stesso nella vita
Risate e complicità, discorsi condivisi
Sussurri e cucina, ho bisogno ora
il mio segreto per te rivelare
I miei morti mi accompagneranno
mi daranno serenità
Trasformano la tristezza in una canzone
Abitano l'aria con la loro voce
Voglio dirti che sento forza e serenità
Sii felice per me, le mie giornate continueranno
Staremo insieme qui o nell'aldilà
Vento e melodie, gemiti ci fanno ballare
I miei morti mi accompagneranno
mi daranno serenità
Trasformano la tristezza in una canzone
Abitano l'aria con la loro voce
Il lo la
Il, il, il, lara, il
La-lara, la, la
Il, il, il, lara, il
La-lara, la, la
Il, il, il, lara, il
La-lara, la, la
Il, il, il, lara, il
I miei morti mi accompagneranno
mi daranno serenità
Trasformano la tristezza in una canzone
Abitano l'aria con la loro voce