Traduzione del testo della canzone Just Don't Let Go - June

Just Don't Let Go (originale)

It’s been pulling since I chose this heavy weight
There’s only one thing that I’m missing these days
I can hope it wasn’t a lie when every night I hear you’d wait forever for me California has its time but it’s always keeping you from my side
New York is nothing like your bedroom
And outside oh I could hear you screaming
You are not alone
So hold on and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control
I can feel your face in front of me Please don’t let this get the best of me And I lay back down cause we’re coming home tonight
(We're coming home tonight, we’re coming home tonight)
California has its time but it’s always keeping you from my side
New York is nothing like your bedroom
And outside oh I could hear you screaming
You are not alone
So hold on tight and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control
I’m still striving for everything and anything
I’m still starving for you (starving for you)
I’m still striving for everything and anything, baby
I’m still starving for you (starving for you)
We can make it out this time
We won’t stop until our lives are…
We can make it out this time
We won’t stop
It’s been pulling since I chose this heavy weight
Getting closer to the day until we can have our way
We can have our way
And California has its time but it’s always keeping you from my side
You are not alone
So hold on tight and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control
You are not alone
So hold on tight and don’t let go You are not alone
I see your course you can’t control

Just Don't Let Go (traduzione)

Sta tirando da quando ho scelto questo peso massimo
C'è solo una cosa che mi manca in questi giorni
Posso sperare che non fosse una bugia quando ogni notte sento che mi avresti aspettato per sempre La California ha il suo tempo ma ti tiene sempre lontano dalla mia parte
New York non è come la tua camera da letto
E fuori oh potevo sentirti urlare
Non sei solo
Quindi resisti e non lasciarti andare non sei solo
Vedo il tuo corso che non puoi controllare
Sento la tua faccia di fronte a me Per favore, non lasciare che questo abbia la meglio su di me E mi sdraio di nuovo perché stasera torneremo a casa
(Torniamo a casa stasera, torniamo a casa stasera)
La California ha il suo tempo, ma ti tiene sempre dalla mia parte
New York non è come la tua camera da letto
E fuori oh potevo sentirti urlare
Non sei solo
Quindi tieniti stretto e non lasciarti andare Non sei solo
Vedo il tuo corso che non puoi controllare
Sto ancora lottando per tutto e per qualsiasi cosa
Sto ancora morendo di fame per te (sto morendo di fame per te)
Sto ancora lottando per tutto e per qualsiasi cosa, piccola
Sto ancora morendo di fame per te (sto morendo di fame per te)
Possiamo farcela questa volta
Non ci fermeremo finché le nostre vite non saranno...
Possiamo farcela questa volta
Non ci fermeremo
Sta tirando da quando ho scelto questo peso massimo
Ci avviciniamo al giorno in cui possiamo fare a modo nostro
Possiamo fare a modo nostro
E la California ha il suo tempo, ma ti tiene sempre dalla mia parte
Non sei solo
Quindi tieniti stretto e non lasciarti andare Non sei solo
Vedo il tuo corso che non puoi controllare
Non sei solo
Quindi tieniti stretto e non lasciarti andare Non sei solo
Vedo il tuo corso che non puoi controllare