Traduzione del testo della canzone Ok Corral - June

Ok Corral (originale)

Change your mind so I don’t have to
Is your target in position
Am I in position cause I
& I won’t surrender until I’m surrounded
Am I surrounded?
One foot in the door
One foot in your grave
You’re the one that started this
You’re the one they thought they couldn’t save
So tell me one thing can you
Live up to what you had in mind
I choose to follow the tracks
To study the facts the acts that
You’ve left behind
When you turn your back to me
This is what you deserve
And on my count one two wait for:
Hesitate to pull your trigger
(hesitate you’ll hesitate to
When you’re down and out
You’ll forget who I really am)
My head to fill your crosshairs
Your head to fill my crosshairs
And I’ll take it all the way
This is what I’ll say
You’re down that’s what you want head towards
A friend to see if I’m lying
This isn’t what your (I'm) thinking
Get up to see me walking
And head for your weapon
When you’re down and out
(when you’re down and out)
Get up to see you walking
And head for my weapon
Hesitate to pull your trigger
(hesitate you’ll hesitate to
When you’re down and out
You’ll forget who I really am)
My head to fill your crosshairs
Your head to fill my crosshairs
Change your mind so I don’t have to
Is your target in position
Am I in position cause I
& I won’t surrender until I’m surrounded
Am I surrounded?
Hesitate to pull your trigger
My head to fill your crosshairs
Your head to fill my crosshairs
And I’ll take it all the way
Take it all away

(traduzione)

Cambia idea così non dovrò farlo io
Il tuo obiettivo è in posizione
Sono in posizione perché I
e non mi arrenderò finché non sarò circondato
Sono circondato?
Un piede nella porta
Un piede nella tua tomba
Sei tu quello che ha iniziato tutto questo
Sei quello che pensavano di non poter salvare
Quindi dimmi una cosa puoi
Vivi fino a ciò che avevi in ​​mente
Scelgo di seguire le tracce
Per studiare i fatti gli atti che
Ti sei lasciato alle spalle
Quando mi volti le spalle
Questo è ciò che ti meriti
E sul mio conteggio uno due aspetta:
Esita a premere il grilletto
(esita, esiterai a
Quando sei giù e fuori
Dimenticherai chi sono veramente)
La mia testa per riempire il tuo mirino
La tua testa per riempire il mio mirino
E lo prenderò fino in fondo
Questo è ciò che dirò
Sei giù, è quello verso cui vuoi andare
Un amico per vedere se sto mentendo
Questo non è quello che stai pensando
Alzati per vedermi camminare
E dirigiti verso la tua arma
Quando sei giù e fuori
(quando sei giù e fuori)
Alzati per vederti camminare
E dirigiti verso la mia arma
Esita a premere il grilletto
(esita, esiterai a
Quando sei giù e fuori
Dimenticherai chi sono veramente)
La mia testa per riempire il tuo mirino
La tua testa per riempire il mio mirino
Cambia idea così non dovrò farlo io
Il tuo obiettivo è in posizione
Sono in posizione perché I
e non mi arrenderò finché non sarò circondato
Sono circondato?
Esita a premere il grilletto
La mia testa per riempire il tuo mirino
La tua testa per riempire il mio mirino
E lo prenderò fino in fondo
Portare via tutto