Traduzione del testo della canzone A la plage - Juniore

A la plage (originale)

Un lundi à la plage
Une journée à la plage
Toi, moi et la mer
Tout au bout de la terre
Comme ton regard se perd
Et prend le large
Même si c’est vrai, j’ai passé l'âge
De lire les lignes de ta main
Même si tu connais le voyage
La veille de jours sans lendemain
Un lundi à la plage
À imaginer des naufrages
Quand la marée s’accélère
Dans le vent et la poussière
Changer de peau, changer d’air
Plonger dans le paysage
Même si c’est vrai, j’ai passé l'âge
De lire les lignes de ta main
Même si tu connais le voyage
La veille de jours sans lendemain
Regarder les nuages
Un lundi à la plage
Une journée toute entière
Bondée de lumière
Quand le soleil se perd
Derrière le rivage
Même si c’est vrai, j’ai passé l'âge
De lire les lignes de ta main
Même si tu connais le voyage
La veille de jour sans lendemain

A la plage (traduzione)

Lunedì in spiaggia
Un giorno in spiaggia
Tu, io e il mare
Alla fine della terra
Come il tuo sguardo è perso
E decolla
Anche se è vero, ho superato l'età
Per leggere le linee della tua mano
Anche se conosci il viaggio
La vigilia dei giorni senza domani
Lunedì in spiaggia
Immaginare naufragi
Quando la marea sta salendo
Nel vento e nella polvere
Cambia pelle, cambia aria
Immergiti nel paesaggio
Anche se è vero, ho superato l'età
Per leggere le linee della tua mano
Anche se conosci il viaggio
La vigilia dei giorni senza domani
guarda le nuvole
Lunedì in spiaggia
Un giorno intero
Affollato di luce
Quando il sole cala
Dietro la riva
Anche se è vero, ho superato l'età
Per leggere le linee della tua mano
Anche se conosci il viaggio
L'altro senza domani