| We can pop a top on a bottle of boons. | Possiamo aggiungere un tappo a una bottiglia di doni. |
| Grab a front row seat to a big full
| Afferra un posto in prima fila per fare il pieno
|
| Moon. | Luna. |
| Kick back and listen to the crickets in the
| Rilassati e ascolta i grilli nel
|
| Field. | Campo. |
| Find a star wecan call our own. | Trova una stella che possiamo chiamare nostra. |
| Watch the lightning bugs dance 'till
| Guarda i fulmini ballare fino a
|
| They’re gone. | Se ne sono andati. |
| Light a fire of passion and lay real
| Accendi un fuoco di passione e sdraiati sul serio
|
| Still.
| Ancora.
|
| In the bed of my Chevy on the out skirts of town, we can dance standin' up
| Nel letto della mia Chevy sulle gonne fuori città, possiamo ballare in piedi
|
| Or lay a blanket down. | O stendi una coperta. |
| I can show you how much I
| Posso mostrarti quanto io
|
| Love you if you’ll let me. | Ti amo se me lo permetti. |
| Make a memory we’ll never forget. | Crea un ricordo che non dimenticheremo mai. |
| Whisper little
| Sussurra poco
|
| Words I’ve never said. | Parole che non ho mai detto. |
| I’ll pull you close and it
| Ti avvicinerò e basta
|
| Gets hot and heavy. | Diventa caldo e pesante. |
| In the bed of my Chevy.
| Nel letto della mia Chevy.
|
| We can slide off your boots down to your bare feet. | Possiamo sfilare gli stivali fino ai piedi nudi. |
| Those cut offs and tan
| Quei tagli e abbronzatura
|
| Lines are killin' me. | Le linee mi stanno uccidendo. |
| Move on over, lay your head
| Vai oltre, appoggia la testa
|
| On my shoulder, we’ll stay a while. | Sulla mia spalla, rimarremo per un po'. |
| Sing to the trees as whiperwill, sing
| Canta agli alberi come whiperwill, canta
|
| To the trees with a southern feel. | Agli alberi con un'atmosfera del sud. |
| We can sit on
| Possiamo sederci
|
| The tailgate and wait till it feels right.
| Il portellone e aspetta finché non ti senti bene.
|
| In the bed of my Chevy on the out skirts of town, we can dance standin' up
| Nel letto della mia Chevy sulle gonne fuori città, possiamo ballare in piedi
|
| Or lay a blanket down. | O stendi una coperta. |
| I can show you how much I
| Posso mostrarti quanto io
|
| Love you if you’ll let me. | Ti amo se me lo permetti. |
| Make a memory we’ll never forget. | Crea un ricordo che non dimenticheremo mai. |
| Whisper little
| Sussurra poco
|
| Words I’ve never said. | Parole che non ho mai detto. |
| I’ll pull you close and it
| Ti avvicinerò e basta
|
| Gets hot and heavy. | Diventa caldo e pesante. |
| In the bed of my Chevy.
| Nel letto della mia Chevy.
|
| In the bed of my Chevy on the out skirts of town, we can dance standin' up
| Nel letto della mia Chevy sulle gonne fuori città, possiamo ballare in piedi
|
| Or lay a blanket down. | O stendi una coperta. |
| I can show you how much I
| Posso mostrarti quanto io
|
| Love you if you’ll let me. | Ti amo se me lo permetti. |
| Make a memory we’ll never forget. | Crea un ricordo che non dimenticheremo mai. |
| Whisper little
| Sussurra poco
|
| Words I’ve never said. | Parole che non ho mai detto. |
| I’ll pull you close and it
| Ti avvicinerò e basta
|
| Gets hot and heavy. | Diventa caldo e pesante. |
| In the bed of my Chevy. | Nel letto della mia Chevy. |
| In the bed of my Chevy | Nel letto della mia Chevy |