Traduzione del testo della canzone Beer - Justin Moore

Beer (originale)

I’ve drank them out of a bottle
I’ve drank them from a can
Drank my first one when i was sixteen
Just to prove i was a man
Yeah i still drink them now
And i’ll drink them when i’m old
I’ve had to drink them hot but i like them better cold
Beer is great
Beer is good
It tastes just as good in the city
As it does in the woods
It can take you back to the good old days
Make you laugh, make you sing
Make all of your worries disappear
Beer
It’s helped me through some hard times
It’s helped me celebrate
It’s emptied out my billfold
Hell it’s kept me out late
I’ve done a lot of stupid things when i’ve had a few
But if i’d never had a couple that night i’d never talked to you yeah
I love beer
And i know you all love it too
You wouldn’t be here tonight and you wouldn’t be listening to this album
But i’d like to remind you to please drink responsibly
While listening to this, don’t spill it on your buddy
Or your honey, or whoever, that’s a party foul
Matter of fact, i’m thirsty
Give me a beer

Beer (traduzione)

Li ho bevuti da una bottiglia
Li ho bevuti da una lattina
Ho bevuto il mio primo quando avevo sedici anni
Solo per dimostrare che ero un uomo
Sì, li bevo ancora adesso
E li berrò quando sarò vecchio
Ho dovuto berli caldi ma mi piacciono di più freddi
La birra è ottima
La birra è buona
Ha un sapore altrettanto buono in città
Come nei boschi
Può riportarti ai bei vecchi tempi
Farti ridere, farti cantare
Fai sparire tutte le tue preoccupazioni
Birra
Mi ha aiutato in alcuni momenti difficili
Mi ha aiutato a festeggiare
È stato svuotato il mio portafoglio
Diavolo, mi ha tenuto fuori fino a tardi
Ho fatto molte cose stupide quando ne ho avute poche
Ma se non avessi mai avuto una coppia quella notte non ti avrei mai parlato, sì
Io amo la birra
E so che lo ami anche tutti
Non saresti qui stasera e non ascolteresti questo album
Ma vorrei ricordarti di bere in modo responsabile
Mentre lo ascolti, non rovesciarlo sul tuo amico
O il tuo tesoro, o chiunque, è un fallo di festa
In effetti, ho sete
Dammi una birra