Traduzione del testo della canzone That's How I Know You Love Me - Justin Moore

That's How I Know You Love Me (originale)

I remember back when I’d go places
A desperate wind wouldn’t even blow
I ran with the outskirt crowd loud
And proud, burning up the road
Pouring whiskey on the fire
Spinning tires and never hit the brakes
'Cause that just means you’re weak
But you
You never tried to change me
You just tried to save me
And you, you found a way to trust me
Despite the broken pieces of me
That’s how I know you love me
That’s how I know you love me
Every man tries to stand tall
Never fall or let love knock him down
Run on through the night
Shooting out the lights on the heartless
Side of town
Tonight here in the dark I’ll hold ya
In my arms and never let you go
While you kiss away the ghosts
Yeah you, you never tried to change me
You just tried to save me
And you, you found a way to trust me
Despite the broken pieces of me
That’s how I know you love me
That’s how I know you love me
Yeah, you never tried to break me
You just found a way to wake me
And you, you found a way to trust me
Despite the broken pieces of me
That’s how I know you love me
That’s how I know you love me
Yeah, how I know you love me
Yeah, that’s how I know you love me baby
Ohh yeah yeah

That's How I Know You Love Me (traduzione)

Ricordo quando andavo in posti
Un vento disperato non soffierebbe nemmeno
Ho corso ad alta voce con la folla della periferia
E orgoglioso, bruciando la strada
Versando il whisky sul fuoco
Gomme che girano e non colpiscono mai i freni
Perché significa solo che sei debole
Ma tu
Non hai mai provato a cambiarmi
Hai appena provato a salvarmi
E tu, hai trovato un modo per fidarti di me
Nonostante i miei pezzi rotti
È così che so che mi ami
È così che so che mi ami
Ogni uomo cerca di stare in piedi
Non cadere mai e non lasciare che l'amore lo abbatta
Corri per tutta la notte
Spegnere le luci sui senza cuore
Lato della città
Stanotte qui al buio ti stringerò
Tra le mie braccia e non lasciarti mai andare
Mentre baci via i fantasmi
Sì tu, non hai mai provato a cambiarmi
Hai appena provato a salvarmi
E tu, hai trovato un modo per fidarti di me
Nonostante i miei pezzi rotti
È così che so che mi ami
È così che so che mi ami
Sì, non hai mai provato a spezzarmi
Hai appena trovato un modo per svegliarmi
E tu, hai trovato un modo per fidarti di me
Nonostante i miei pezzi rotti
È così che so che mi ami
È così che so che mi ami
Sì, come so che mi ami
Sì, è così che so che mi ami piccola
Oh si si