Traduzione del testo della canzone Venäläist rulettii - JVG, Sanni

Venäläist rulettii (originale)

Woop-woop
Aa-aa
Päivätyö, fuck päivätyö
Joka yö ja aamu vetoo, tääl äijät lyö
Mä haluun titteleit, mitataan pippeleit
Uus uhkapeluri, pääl mustaa velourii
Pari ottopoikaa tuli tänne lottoo voittaa
Ei oo tulos lottoo vaan pelkkää ulosottoo
Elämä on peli, eikä semi niinkun suomen keli
Jauhan tetristä, vaik laiffi oiski hektistä
Ravihevosia, pokerinelosia,?
vatsas ei pyöri yhtään perhosia
All in kumpi juo, nopeemmin boolii
Ja sä oot niinku nokia eli menneen talven lumia
Venäläistä rulettii
Jos pelottaa laita silmät kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Voit sanoo mitä vaan, mut mä en pysty lopettaa
On päästävä nopeempaa
Leikitään ruudilla
Voit sanoo mitä vaan, mut mä valmis oon tuplaamaan
Pelistä ei pois mua saa-aa-aa-aa-aa
Ennen laukausta vikaa
Kolikon heittoo, holitont vai keittoo
Fuck it voitoist pienist, pelkkää puikoist viemist
Jengi vaihtaa autot heti kalleimpiin malleihin
Meilpäin liksa menee aina suoraan pelihalleihin
Kaikki tai ei midii, panokset kovenee
Ei se menny niin kun piti, kun pinkka vaan ohenee
Kaikki punasel, rikas tai rutiköyhä
Ei niinkään nöyrä kun koutsi just tuli pöytään
Lunta tupaan, jos sun bluffis ei futaa
Aina vihreel ei oo pelkkää sattumaa
Venäläistä rulettii
Jos pelottaa laita silmät kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Voit sanoo mitä vaan, mut mä en pysty lopettaa
On päästävä nopeempaa
Leikitään ruudilla
Voit sanoo mitä vaan, mut mä valmis oon tuplaamaan
Pelistä ei pois mua saa-aa-aa-aa-aa
Ennen laukausta vikaa
Otetaan bilistä, sun viikon tilistä
Ei voi midistä kun pussit alkaa kilistä
Otetaan bilistä, sun viikon tilistä
Ei voi midistä kun pussit alkaa kilistä
Otetaan pingistä, vaik sun mimmistä
Kultamitalit menee meillä blingistä
Otetaan pingistä, vaik sun mimmistä
Kultamitalit menee meillä blingistä

(traduzione)

Woop-woop
Aa-aa
Lavoro diurno, cazzo di lavoro diurno
Ogni notte e ogni mattina gli appelli, qui i ragazzi colpiscono
Volevo titoli, pippes misurati
Nuovo giocatore, indossa un velour nero
Un paio di ragazzi adottati sono venuti qui per vincere alla lotteria
Non oo il risultato di una lotteria ma un semplice prelievo
La vita è un gioco, e non come il clima finlandese
Macino da Tetris, anche se la pelle sibila
Cavalli da trotto, parti di poker,?
l'addome non ruota nessuna farfalla
Tutto in qualunque cosa bevi, più veloce è il pugno
E sembri Nokia, la neve dell'inverno scorso
roulette russa
Se hai paura metti gli occhi su kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Puoi dire qualsiasi cosa, ma non posso fermarmi
Dobbiamo essere più veloci
Giochiamo con la polvere
Puoi dire qualsiasi cosa, ma io sono pronto a raddoppiare
Non riesco a uscire dal gioco-aa-aa-aa-aa
Prima che il tiro sia sbagliato
Lancia una moneta, un holitont o una zuppa
Fanculo con i profitti di piccoli, semplici bastoncini
La banda sostituisce subito le auto con i modelli più costosi
Verso di noi il litchi va sempre dritto ai portici
Tutto o niente midi, la posta in gioco diventa più difficile
Non va come andava quando il pizzicotto si assottiglia
Tutti rossi, ricchi o poveri
Non così umile quando Kuutsi è appena arrivato al tavolo
Neve nella stanza se il sole non corre
Il verde non è sempre una coincidenza
roulette russa
Se hai paura metti gli occhi su kii-i-i-ii-ii-ii-i-ii-ii-ii-ii
Puoi dire qualsiasi cosa, ma non posso fermarmi
Dobbiamo essere più veloci
Giochiamo con la polvere
Puoi dire qualsiasi cosa, ma io sono pronto a raddoppiare
Non riesco a uscire dal gioco-aa-aa-aa-aa
Prima che il tiro sia sbagliato
Prendi dalla festa, dal conto della settimana del sole
Non riesco ad infastidire quando le borse iniziano a scricchiolare
Prendi dalla festa, dal conto della settimana del sole
Non riesco ad infastidire quando le borse iniziano a scricchiolare
Facciamo un ping pong, figuriamoci un mimo
Le medaglie d'oro ci vanno da bling
Facciamo un ping pong, figuriamoci un mimo
Le medaglie d'oro ci vanno da bling