Traduzione del testo della canzone Gift - KAAS

Gift (originale)

Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von ihr und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
(Part 1)
Vertraust du dem Schicksal?
Fürchtest du Karma?
Sparst du die Bitcoins?
Fliegst du beim Träumen?
Liest du’s in Büchern?
Zeigst du’s dem Lehrer?
Suchst du den Schüler?
Lässt du dich malen?
Schießt du die Bilder?
Baust du die Bühne?
Singst du die Lieder?
Schenkst du dem Glauben?
Kaufst du Beweise?
Jeder muss sein Gift wählen.
Wähle weise!
(Pre-Hook)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von ihr und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
(Part 2)
Vermarktest du Wasser?
Verschenkst du den Wein?
Genießt du’s wenn Engel Dämonen befreien?
Gewinnst du das Rennen?
Stoppst du die Zeit?
Drückst du den Abzug?
Stellst du ihn bereit?
Ist es rein geschäftlich?
Ist es für die Kunst?
Ist es die Vermutung?
Ist es der Befund?
Willst du endlich ans Ziel kommen?
Genießt du die Reise?
Jeder muss sein Gift wählen.
Wähle weise!
(Pre-Hook)
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
Nun, niemand will sich quälen
Jeder muss sein Gift wählen, Gift wählen
(Hook)
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Deine Liebe ist mein Gift, ich koste von dir und ich fühle nichts
Wunderschön betäubt, der Routine entwischt
Alles was ich anfang', ------
Immer wenn ich falle steh ich wieder auf
7 Milliarden Menschen sind ein Gott
Und alle streben nach Glück, sie streben nach Glück, sie streben nach Glück
Und alle streben nach Glück, sie streben nach Glück, sie streben nach Glück

Gift (traduzione)

Beh, nessuno vuole torturarsi
Ognuno deve scegliere il proprio veleno, scegliere il veleno
Beh, nessuno vuole torturarsi
Ognuno deve scegliere il proprio veleno, scegliere il veleno
(gancio)
Il tuo amore è il mio veleno, lo assaggio e non sento niente
Splendidamente drogato, in fuga dalla routine
Il tuo amore è il mio veleno, sento il tuo sapore e non sento niente
Splendidamente drogato, in fuga dalla routine
(Parte 1)
Ti fidi del destino?
Hai paura del karma?
Conservi i bitcoin?
Voli mentre sogni?
Lo leggi nei libri?
lo mostri all'insegnante?
Cerchi lo studente?
Sai dipingere te stesso?
Scatti le foto?
stai costruendo il palco
Canti le canzoni?
Credete?
Compri prove?
Ognuno deve scegliere il proprio veleno.
Scegli saggio!
(pre gancio)
Beh, nessuno vuole torturarsi
Ognuno deve scegliere il proprio veleno, scegliere il veleno
Beh, nessuno vuole torturarsi
Ognuno deve scegliere il proprio veleno, scegliere il veleno
(gancio)
Il tuo amore è il mio veleno, lo assaggio e non sento niente
Splendidamente drogato, in fuga dalla routine
Il tuo amore è il mio veleno, sento il tuo sapore e non sento niente
Splendidamente drogato, in fuga dalla routine
(Parte 2)
Commercializzate acqua?
Stai regalando il vino?
Ti piace quando gli angeli liberano i demoni?
Vincerai la gara?
fermi il tempo
Stai premendo il grilletto?
lo fornisci?
È puramente commerciale?
È per l'arte?
È l'ipotesi?
È il ritrovamento?
Vuoi raggiungere finalmente il tuo obiettivo?
Ti stai godendo il viaggio?
Ognuno deve scegliere il proprio veleno.
Scegli saggio!
(pre gancio)
Beh, nessuno vuole torturarsi
Ognuno deve scegliere il proprio veleno, scegliere il veleno
Beh, nessuno vuole torturarsi
Ognuno deve scegliere il proprio veleno, scegliere il veleno
(gancio)
Il tuo amore è il mio veleno, sento il tuo sapore e non sento niente
Splendidamente drogato, in fuga dalla routine
Il tuo amore è il mio veleno, sento il tuo sapore e non sento niente
Splendidamente drogato, in fuga dalla routine
Tutto quello che inizio', ------
Ogni volta che cado, mi rialzo
7 miliardi di persone sono un dio
E tutti inseguono la felicità, inseguono la felicità, inseguono la felicità
E tutti inseguono la felicità, inseguono la felicità, inseguono la felicità