Traduzione del testo della canzone good wife - Kacey Musgraves

good wife (originale)

Let's go back to the beginning
I just wanna be a good wife
Waking him up nice and slow, bring him coffee in bed
Listen to his problems, tell him that I understand
Touch him so he knows in his heart, he's the only one
Try to loosen up and be more fun
Yeah, I could be more fun
God, help me be a good wife
'Cause he needs me
Even when he's not right
He still needs me
Help me let go of all the things that make me mad
At the end of the day, he's gotta know that I got his back
And if he comes home stressed out, I could pack him a bowl
Just let him be himself, don't try to control
God, help me be a good wife
'Cause he needs me
Even when he's not right
Yeah, he still needs me
And the truth is
I could probably make it on my own
But without him, this house just wouldn't be a home
And I don't wanna be alone
Ah-ah-ah-ah-ah
God, help me be a good wife
Yeah, 'cause he needs me, oh-ooh
And even when he's not right
I know he still needs me
Help me be a good wife
'Cause I need him, oh-ooh
And I know, I know, I know
Yeah, I know, I know, I know
That I need him
Help me be a good wife
I just wanna be a good wife

good wife (traduzione)

Torniamo all'inizio
Voglio solo essere una brava moglie
Svegliandolo dolcemente e lentamente, portagli il caffè a letto
Ascolta i suoi problemi, digli che capisco
Toccalo in modo che sappia nel suo cuore che è l'unico
Cerca di rilassarti e di essere più divertente
Sì, potrei essere più divertente
Dio, aiutami a essere una brava moglie
Perché ha bisogno di me
Anche quando non ha ragione
Ha ancora bisogno di me
Aiutami a lasciar andare tutte le cose che mi fanno impazzire
Alla fine della giornata, deve sapere che gli ho dato le spalle
E se torna a casa stressato, potrei preparargli una ciotola
Lascia che sia se stesso, non cercare di controllare
Dio, aiutami a essere una brava moglie
Perché ha bisogno di me
Anche quando non ha ragione
Sì, ha ancora bisogno di me
E la verità è
Probabilmente potrei farcela da solo
Ma senza di lui, questa casa non sarebbe una casa
E non voglio essere solo
Ah-ah-ah-ah-ah
Dio, aiutami a essere una brava moglie
Sì, perché ha bisogno di me, oh-ooh
E anche quando non ha ragione
So che ha ancora bisogno di me
Aiutami a essere una brava moglie
Perché ho bisogno di lui, oh-ooh
E lo so, lo so, lo so
Sì, lo so, lo so, lo so
Che ho bisogno di lui
Aiutami a essere una brava moglie
Voglio solo essere una brava moglie