Traduzione del testo della canzone It Is What It Is - Kacey Musgraves

It Is What It Is (originale)

I think were thinking to hard,
To put on your shoes and get in your car,
Put it in drive and point it this way,
We don’t have to talk,
You don’t have to stay,
But I aint got no one sleepin with me,
And you aint got no where that you need to be,
Maybe I love you,
Maybe I’m just kind of bored,
It is what it is Till it aint,
Anymore
We’ve tried being apart,
But the truth is,
We are who we are,
Were so much alike,
It aint a good thing,
Too dumb to give up,
Too stubborn to change
But I aint got no one sleepin with me,
And you aint got no where that you need to be,
Maybe I love you,
Maybe I’m just kind of bored,
It is what it is Till it aint,
Anymore
Till something better comes along,
Till what ever we have is gone
But I aint got no one sleepin with me,
And you aint got no where that you need to be,
Maybe I love you,
Maybe I’m just kind of bored,
It is what it is Till it aint,
Anymore
Yea it is what it is,
Till it aint,
Anymore

(traduzione)

Penso che stessi pensando a
Per mettere le scarpe e salire in macchina,
Mettilo nel drive e puntalo in questo modo,
Non dobbiamo parlare,
Non devi rimanere,
Ma non ho nessuno che dorme con me,
E non hai dove devi essere,
Forse ti amo,
Forse sono solo un po' annoiato,
È ciò che è finché non è
Più
Abbiamo provato ad essere separati,
Ma la verità è
Noi siamo chi siamo,
Erano così molto simili,
Non è una buona cosa,
Troppo stupido per arrendersi,
Troppo testardo per cambiare
Ma non ho nessuno che dorme con me,
E non hai dove devi essere,
Forse ti amo,
Forse sono solo un po' annoiato,
È ciò che è finché non è
Più
Finché non arriva qualcosa di meglio,
Finché tutto ciò che abbiamo non sarà finito
Ma non ho nessuno che dorme con me,
E non hai dove devi essere,
Forse ti amo,
Forse sono solo un po' annoiato,
È ciò che è finché non è
Più
Sì è ciò che è,
Finché non è
Più