Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Koruton, artista - Kaija Koo. Canzone dell'album Irti, nel genere Поп
Data di rilascio: 16.11.2010
Etichetta discografica: Päijät-Hämeen Sorto ja Riisto
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Koruton(originale) |
Olet vapaa sielu, koruton, vähäeleinen |
Myöhään ymmärsin sen, minä hiomaton heijastus peilien |
Ei kohtausta, ei näytelmää, ei mitään, vain lupaus elämä jatkuu |
En ole enää varma siitäkään, toivottavasti niin tapahtuu |
Minä olin draamakuningatar ja sinä olit rehellinen |
Valvoit yön katsellen, kun nukuin |
Edessä näen tien mittaamattoman, näköiseni naisen sitä kulkevan |
Olit mennyt, kun minä päälleni puin |
Kevyisiin askeliin, ääniin hiljaisiin |
Minä aamun tullen kaiken menetin |
Eleisiin koruttomiin, sun silmiin lempeisiin |
Mut tyhjyyteen lähetettiin, jäljellä on ikävä koruton |
On olo niin paljas, hävettää, jos joku huomaa sen |
Etten kartalla ole, voiko ne tietää, on tieni monimutkainen |
Ja että lähdit sovussa itsesi kanssa niin kevyin askelin |
Niin kuin sellainen, joka voi katsoa taaksensa aivan puhtain sydämin |
Pelkään liikaa sen sattuvan, päälle vyöryvän muistojen tulvan |
Sanoit, oon helvetin kaunis, kun nukuin |
Minä pelkään patoni murtuvan, kaiken kauniin yli kuohuvan |
Minä unessa paikoillani uin |
Kevyisiin askeliin, ääniin hiljaisiin |
Minä aamun tullen kaiken menetin |
Eleisiin koruttomiin, sun silmiin lempeisiin |
Mut tyhjyyteen lähetettiin, jäljellä on ikävä koruton |
Lohduton, on mereni rannaton |
Ja sen aallot mulle liian suuria on |
Kevyisiin askeliin, ääniin hiljaisiin |
Kaikki irti leikattiin, jäljellä on ikävä koruton |
(traduzione) |
Sei un'anima libera, rustica, insignificante |
Più tardi me ne sono accorto, ho spolverato il riflesso negli specchi |
Nessuna scena, nessuna commedia, niente, solo la promessa della vita in corso |
Non ne sono più sicuro, spero che succeda |
Ero una regina del dramma e tu sei stata onesta |
Hai guardato la notte mentre io dormivo |
Davanti vedo una strada di una donna incommensurabile che cammina attraverso di essa |
Te ne eri andato quando ho messo la legna su di me |
Per passi leggeri, suoni silenziosi |
Ho perso tutto quando sono arrivata la mattina |
Agli occhi disadorni, gentili, gentili al sole |
Ma il vuoto è stato inviato, il resto è disadorno |
Sembra così nudo, vergognoso se qualcuno lo nota |
Non essendo sulla mappa, possono sapere che il mio percorso è complicato |
E che hai lasciato in armonia con te stesso in passi così facili |
Come qualcuno che può guardare indietro con un cuore molto puro |
Ho troppa paura del diluvio di ricordi che accadrà |
Hai detto che ero fottutamente bella quando dormivo |
Ho paura che il mio barile si rompa, tutto ciò che è bello ribollerà |
Dormo nel sonno |
Per passi leggeri, suoni silenziosi |
Ho perso tutto quando sono arrivata la mattina |
Agli occhi disadorni, gentili, gentili al sole |
Ma il vuoto è stato inviato, il resto è disadorno |
Inconsolabile, è la riva del mare |
E le sue onde sono troppo grandi per me |
Per passi leggeri, suoni silenziosi |
Tutto è stato tagliato, il resto è disadorno |