Traduzione del testo della canzone Suurempi muita - Kaija Koo

Suurempi muita (originale)

Toiset tekee mitä uskaltaa
Ja toiset tekee mitä toiset haluaa
Minä teen mitä vaan
Että elämää suurempaa saisin edes joskus vähän maistaa
Beibi sinä olet suurempi muita
Kirkas kipinä sinun sisälläsi säkenöi
Minä en kaipaa taivaalleni tekokuita
Ei muovipuita puutarhani enää ikävöi
Olen nähnyt tarpeeksi maailmaa
Nyt tiedän että se on maata ja ilmaa
Ja että siellä huutaa eniten ne joilla on kaikista vähiten asiaa
Beibi sinä olet suurempi muita…
Jotain sisälläni kuolleista herää
Jotain joka on ollut unessa pitkään
Tule tekemään tästäkin yöstäni taas verevää
Sinä saat minun kukkani taas terään
Beibi sinä olet suurempi muita

Suurempi muita (traduzione)

Altri fanno quello che osano
E altri fanno ciò che gli altri vogliono
non farò niente
Quello più grande della vita di cui a volte avrei anche un piccolo assaggio
Tesoro sei più grande degli altri
Una scintilla luminosa dentro di te brilla
Non mi mancano i cieli artificiali
Niente più alberi di plastica nel mio giardino
Ho visto abbastanza del mondo
Ora so che è terra e aria
E che c'è chi grida di più con meno
Tesoro sei più grande degli altri...
Qualcosa dentro di me si sta svegliando
Qualcosa che ha dormito per molto tempo
Vieni a rendere la mia notte sanguinante di nuovo
Metti di nuovo il mio fiore nella lama
Tesoro sei più grande degli altri