
Data di rilascio: 19.09.2011
Etichetta discografica: Warner Music Finland
Linguaggio delle canzoni: finlandese (Suomi)
Tuulten viemää(originale) |
Poika kääntää kahvinkeittimen kii |
Hän laittaa ikkunan säppiin |
Heittää hyvästit huoneelleen |
Hän odottelee hissiään |
Taas talonmies juovuksissa |
Puhuu kuudella kielellään |
Tuuli vie kaiken mennessään |
On hän ja maailma sodassa keskenään |
Tyttö lähtee kotoaan |
Isä hautaustoimistostaan |
Saapuu saattokeikaltaan |
Raitiovaunulla rapakon taa |
Hän ajatuksissaan matkustaa |
Ja havahtuu kolinaan |
Tytön huulet veisivät pojan mennessään |
Mutta hän ei ole poikaa nähnytkään |
Ja he sopisivat niin hyvin toisilleen |
Mutta minkäs teet |
He joka päivä toistensa ohi kävelee |
Niin kohtalo sanelee |
Ja päivä iltaa kohti kuin laiska rosvosakki se raahustaa |
Tuulten viemää |
Heidän tarinansa kai joskus kirjoitetaan |
Vuodet vierii jylisten |
On jäänyt jälkiä sen |
Muuten kaikki ennallaan |
Nainen lähtee kotoaan |
Isä firman autolla komeasti |
Hautaan saatetaan |
Tuuli vie kaiken mennessään |
On mies ja maailma sovussa keskenään |
Ja he sopisivat niin hyvin toisilleen… (x2) |
Kun sitten yö tulee päälle ja lyö miehen kanveesiin |
Nainen katselee tähtiin ja yrittää ymmärtää |
Tässä kävikin niin |
Ja he olisivat sopineet toisilleen, mutta minkäs teit |
He joka päivä toistensa ohi käveli |
Niin kohtalo saneli… |
(traduzione) |
Il ragazzo accende la caffettiera |
Mette la finestra sul chiavistello |
Dì addio alla sua stanza |
Sta aspettando il suo ascensore |
Di nuovo un custode ubriaco |
Parla sei lingue |
Il vento prende tutto come va |
Lui e il mondo sono in guerra tra loro |
La ragazza esce di casa |
Padre dalla sua impresa di pompe funebri |
Arrivo alla scorta |
In tram dietro il torrente |
Viaggia nei suoi pensieri |
E si sveglia al rumore |
Le labbra della ragazza porterebbero via il ragazzo |
Ma non ha nemmeno visto un ragazzo |
E si adatterebbero così bene l'uno all'altro |
Ma qualunque cosa tu faccia |
Si passano davanti ogni giorno |
Così comanda il destino |
E un giorno verso la notte come un ladro pigro lo succhia |
Portato via dai venti |
Immagino che la loro storia a volte sia scritta |
Gli anni scorrono come un tuono |
Ce ne sono tracce |
Altrimenti, tutto è uguale |
La donna sta uscendo di casa |
Papà nell'auto aziendale bello |
Vengono portati nella tomba |
Il vento prende tutto come va |
C'è un uomo e il mondo in armonia tra loro |
E si adatterebbero così bene... (x2) |
Poi arriva la notte e colpisce l'uomo sulla tela |
Una donna guarda le stelle e cerca di capire |
Questo è quello che è successo qui |
E sarebbero stati d'accordo tra loro, ma qualunque cosa tu abbia fatto |
Si passavano davanti ogni giorno |
Quindi il destino ha dettato... |
Nome | Anno |
---|---|
Kuka keksi rakkauden | 2011 |
Tinakenkätyttö | 1993 |
Vapaa | 2010 |
Pelkään sua, pelkäät mua | 2013 |
Pelihalli | 2013 |
Maraton | 1993 |
Mun sydän | 2021 |
Ei mitään hätää ft. Kaija Koo | 2018 |
Valomerkin aikaan | 2011 |
Hullut päivät | 2021 |
Suuri sydän | 2013 |
Eksyneet | 2013 |
Yösilmät | 2013 |
Muodikkaat kasvot | 2013 |
Pelkkää voittoo | 2021 |
Syypää sun hymyyn (Vain elämää kausi 7) | 2017 |
Savu hälvenee | 2010 |
Operaatio jalokivimeri | 2011 |
Vedet virtailee | 1993 |
Kevään ensilunta | 1993 |